1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:48,715 --> 00:00:50,717 [Интересна музика] 4 00:01:02,687 --> 00:01:04,689 [Туит - птица] 5 00:01:13,073 --> 00:01:14,032 Вкусно ли е 6 00:01:18,369 --> 00:01:21,122 [Човек/Разказ] Един ден, внезапно цифрите започват да се появяват 7 00:01:48,108 --> 00:01:49,109 [Dalgak - лъжица] 8 00:01:52,570 --> 00:01:53,696 налягане 9 00:01:56,032 --> 00:01:57,283 {\an8 [Доктор] Какво? 10 00:01:57,283 --> 00:01:59,202 {\an8}Виждате ли призрак? 11 00:01:59,202 --> 00:02:00,370 {\an8}Да? 12 00:02:04,207 --> 00:02:05,959 {\an8}Можете ли да видите миналия си живот? 13 00:02:05,959 --> 00:02:07,627 числа... 14 00:02:07,627 --> 00:02:10,421 [Човек/разказ] Лекарите Казват, че не знаят защо 15 00:02:20,640 --> 00:02:22,392 - [Снимайте - дъжд] - [Жена] Валя дъжд и се намокри. 16 00:02:23,726 --> 00:02:24,561 Вкусно ли е 17 00:02:26,521 --> 00:02:28,565 {\an8}[Следва интересна музика] 18 00:02:32,152 --> 00:02:33,069 водна стена 19 00:02:36,364 --> 00:02:38,366 [Човек/разказ] Този номер е Само когато ям нещо... 20 00:02:38,825 --> 00:02:39,909 не, не 21 00:02:39,909 --> 00:02:42,620 Храната, която майка ми готви Появяваше се само когато се хранех. 22 00:02:43,705 --> 00:02:46,749 Тези числа Като по чудо те намаляваха един по един. 23 00:02:50,169 --> 00:02:51,087 зъл! 24 00:02:51,963 --> 00:02:53,089 болен! 25 00:02:53,089 --> 00:02:54,591 Не се дръж като глупак 26 00:02:55,258 --> 00:02:57,594 Взех целия бульон от аншоа. Направих го за теб, но... 27 00:03:04,183 --> 00:03:07,228 [Човек/разказ] Този номер Кога започнахте да го виждате? 28 00:03:07,979 --> 00:03:09,147 {\an8}- [Името на Хаджун] Хаджун! - [телевизионни новини играят] 29 00:03:09,147 --> 00:03:10,773 {\an8}Отиди да хапнеш малко храна, става ли? 30 00:03:10,773 --> 00:03:13,985 {\an8}[Хаджун] О, казах, че закъснях, мамо. Не мога да взема теста така 31 00:03:13,985 --> 00:03:16,154 {\an8}Яна, събуди ме бързо, Мег е, става ли? 32 00:03:16,154 --> 00:03:17,155 Ах, Джеонг Хамин 33 00:03:17,155 --> 00:03:18,781 Хей, Хенг, ще се явя на CSAT. Как можеш дори да не си покажеш лицето? 34 00:03:19,407 --> 00:03:20,825 - Ах, тъжно ми е. - Сега, сега, сега, сега, сега. 35 00:03:20,825 --> 00:03:22,035 - Само една хапка от това. - Аб... 36 00:03:22,035 --> 00:03:23,494 - [Хамин Мо] „Ах“, изведнъж! - Разбрах, разбрах. 37 00:03:24,329 --> 00:03:26,497 Шофираш заради майка си, нали? 38 00:03:26,497 --> 00:03:28,041 Ако това е моят Джордж, всичко е заради майка ми. 39 00:03:28,041 --> 00:03:30,501 Брат, бори се 40 00:03:30,501 --> 00:03:31,794 един изстрел от живота 41 00:03:32,462 --> 00:03:33,755 {\an8}Една стая 42 00:03:33,755 --> 00:03:36,216 - аз отивам - А, още едно питие, а, а 43 00:03:36,216 --> 00:03:38,426 - [Гост] Хапнах добре. - [Хамин Мо] Довиждане! 44 00:03:39,928 --> 00:03:41,429 - [Мелодия на мобилен телефон] - [Так - поднос] 45 00:03:42,805 --> 00:03:44,807 [Спокойна музика] 46 00:03:50,313 --> 00:03:53,191 ти сега Дете по време на тест? 47 00:04:10,750 --> 00:04:14,337 [Хамин Мо/плаче] Съжалявам, защото пропуснах бебето си по-рано 48 00:04:32,981 --> 00:04:34,649 [Хамин Мо] Нека първо да ядем 49 00:04:34,649 --> 00:04:36,526 Опомнете се 50 00:04:50,623 --> 00:04:52,083 Мамо, много ли е за ядене? 51 00:04:55,712 --> 00:04:57,547 Ще умрат ли хората, ако не ядат едно ядене? 52 00:04:59,382 --> 00:05:01,217 Ако мама не ме хване 53 00:05:01,801 --> 00:05:03,761 Хенг, няма нужда да бързаш. 54 00:05:05,555 --> 00:05:07,890 Детето нямаше да го блъсна кола! 55 00:05:12,812 --> 00:05:13,813 [хлипане на Хамин] 56 00:05:13,813 --> 00:05:14,856 [Хамин Мо] Да 57 00:05:16,232 --> 00:05:17,150 Всичко е по моя вина 58 00:05:18,568 --> 00:05:19,736 Защото за всичко е виновна мама 59 00:05:20,695 --> 00:05:21,529 Остани първи 60 00:05:23,239 --> 00:05:24,532 Детето гладува три дни 61 00:05:30,079 --> 00:05:31,664 Ако ти не останеш, и мама няма да остане. 62 00:05:32,874 --> 00:05:34,083 Искате ли да дадете наградата още веднъж? 63 00:05:36,586 --> 00:05:37,503 господин... 64 00:05:55,980 --> 00:05:57,732 [Мистериозна музика] 65 00:06:06,491 --> 00:06:07,700 {\an8}Уау? 66 00:06:09,619 --> 00:06:10,453 мама 67 00:06:12,121 --> 00:06:13,122 Не виждаш ли това? 68 00:06:16,459 --> 00:06:17,293 какво 69 00:06:23,132 --> 00:06:23,966 ъ? 70 00:06:27,220 --> 00:06:28,513 о не 71 00:06:29,889 --> 00:06:31,808 [Спокойна музика] 72 00:06:42,151 --> 00:06:43,194 [шумен] 73 00:06:43,194 --> 00:06:45,279 [оживена коледарска музика] 74 00:06:50,785 --> 00:06:52,829 [Служител 1] Сега, сега Всички се събират тук 75 00:06:53,496 --> 00:06:55,581 Трудно ли е да промените вкуса си към соджу? 76 00:06:55,581 --> 00:06:56,749 Но знаете ли какво? 77 00:06:57,667 --> 00:06:58,751 животът ми е по-труден 78 00:06:58,751 --> 00:07:00,461 - [Смях на служители] - Аз очаровам 79 00:07:00,461 --> 00:07:01,879 Днес отново този етаж 80 00:07:01,879 --> 00:07:04,507 Нека променим всичко наведнъж! 81 00:07:04,507 --> 00:07:05,967 [Служители] Промяна, промяна 82 00:07:05,967 --> 00:07:07,760 Променете всичко с едно движение! 83 00:07:07,760 --> 00:07:09,095 - [Служител 1] Сега към мястото! - [Служители] На мястото! 84 00:07:09,095 --> 00:07:10,513 - [Служител 1] Добре, да тръгваме. - [Служител 2] Добре 85 00:07:11,639 --> 00:07:12,598 [Хамин] Ха... 86 00:07:14,267 --> 00:07:15,852 - Шефе - [Служител 1] О, много ядеш. 87 00:07:15,852 --> 00:07:17,186 {\an8}[Служител 2] Много вода вместо планини и морета! 88 00:07:17,186 --> 00:07:18,479 {\an8}[Служител 3] Количеството е отговорно за вкуса на алкохола. 89 00:07:18,479 --> 00:07:19,605 {\an8}[Служител 2] Количеството е произведение на изкуството! 90 00:07:19,605 --> 00:07:21,065 [Служител 4] Добре, взехме малко храна. 91 00:07:21,065 --> 00:07:23,317 - [Служителка] О, аплодисменти! - [Гости] Hanryang, Hanryang, Hanryang 92 00:07:23,317 --> 00:07:24,819 Ханрянг, Ханрянг, Ханрянг 93 00:07:26,028 --> 00:07:28,197 [Гостите аплодират] 94 00:07:28,197 --> 00:07:31,284 [Служител 2] Тръпка, която докосва сърцето ви Много е 95 00:07:31,284 --> 00:07:35,246 [Служител 4] Ако пиете Hanryang soju днес, Подаряваме ви средство против махмурлук. 96 00:07:35,246 --> 00:07:36,247 [Гостите аплодират] 97 00:07:36,247 --> 00:07:38,374 Боже мой, г-н Шиерма. 98 00:07:45,131 --> 00:07:46,466 [Жена] Здравей 99 00:07:46,466 --> 00:07:47,675 - [Мъж 1] Да - [Жена] Здравей 100 00:07:47,675 --> 00:07:48,843 Приятно хранене 101 00:07:48,843 --> 00:07:50,011 [Мъж 2] Много ми харесва днешното меню 102 00:07:50,011 --> 00:07:51,387 [Жена] Благодаря ви 103 00:08:03,232 --> 00:08:05,026 [свири лека музика] 104 00:08:10,448 --> 00:08:12,533 Вкусно е, но имам къса уста, така че да. 105 00:08:12,533 --> 00:08:13,826 Нищо не казах 106 00:08:17,079 --> 00:08:19,874 Можеш да изядеш само едно преди да умреш Какво бихте искали да ядете? 107 00:08:20,500 --> 00:08:22,835 -Всичко... - Нищо не работи, чувствам се адски. 108 00:08:25,421 --> 00:08:26,255 Hoedeopbap 109 00:08:35,681 --> 00:08:37,016 {\an8}[YouTuber/Видео] Две лъжици 110 00:08:37,016 --> 00:08:39,185 {\an8}- Три лъжици соев сос - [Хамин] Три лъжици соев сос 111 00:08:39,185 --> 00:08:40,520 [YouTuber/Видео] Соев сос Е, нищо не е решено. 112 00:08:40,520 --> 00:08:42,271 Просто направих това, което казах 113 00:08:42,271 --> 00:08:44,607 три супени лъжици захар 114 00:08:45,233 --> 00:08:47,026 Какво правиш с нудълс? 115 00:08:47,026 --> 00:08:49,237 {\an8}[свири ярка музика] 116 00:08:51,614 --> 00:08:53,449 {\an8}- Винаги яжте много чесън - [Хамин] Една лъжица чесън 117 00:08:53,449 --> 00:08:55,201 {\an8}[YouTuber/Видео] Това, това е сусамово масло. 118 00:08:55,201 --> 00:08:56,786 {\an8}- Един приятел ми го изпрати. - Какво следва? 119 00:08:58,621 --> 00:08:59,580 {\an8}Сусамово масло Ippai 120 00:08:59,580 --> 00:09:01,374 - Сусамово масло? - [Жена 1/Видео] Хъ! Сусамовото масло също 121 00:09:01,374 --> 00:09:02,416 [YouTuber/Видео] Добавете много сусамово масло... 122 00:09:02,416 --> 00:09:04,043 [Хамин] Колко струва Ипай? 123 00:09:04,043 --> 00:09:05,336 [Жена 1/Видео] Как се досещате за такова нещо? 124 00:09:06,003 --> 00:09:08,005 [YouTuber/видео] Това е, нека направим каквото поискаме. 125 00:09:08,005 --> 00:09:09,465 По-точно е дори и да не е лъжица 126 00:09:09,465 --> 00:09:10,716 [Звук при заключване на вратата] 127 00:09:10,716 --> 00:09:12,176 [Видео звукът продължава да тече] 128 00:09:13,135 --> 00:09:14,512 - [Хамин] Тук ли си? - [Жена 2] О 129 00:09:14,512 --> 00:09:15,721 - [Так-Мун] - [Звук при заключване на вратата] 130 00:09:16,305 --> 00:09:17,139 какво правиш 131 00:09:17,139 --> 00:09:20,309 О, Коледа също Съжалявам, че не можахме да го прекараме заедно 132 00:09:21,018 --> 00:09:22,228 - Опа - [Хамин] А? 133 00:09:22,228 --> 00:09:24,730 Хубави планини и хубава вода Спермата не може да е добра 134 00:09:24,730 --> 00:09:26,899 Вместо това тази нова година Решихме да го прекараме заедно 135 00:09:26,899 --> 00:09:28,526 обратно броене до тази година Ще отидете ли да го видите заедно? 136 00:09:28,526 --> 00:09:30,069 Момче, разбира се 137 00:09:30,069 --> 00:09:31,362 гладен ли си 138 00:09:31,362 --> 00:09:32,822 О, нека го направя бързо. 139 00:09:36,534 --> 00:09:37,827 - Но - [YouTuber/Видео] Хм~ 140 00:09:38,369 --> 00:09:41,581 Всички гледат мукбанг на млади дами. Защо гледаш само тази стара дама? 141 00:09:41,581 --> 00:09:42,957 каква е тайната 142 00:09:43,499 --> 00:09:45,459 О, майка ми липсва 143 00:09:46,168 --> 00:09:48,087 Ако искате да го видите, можете просто да слезете. 144 00:09:48,087 --> 00:09:50,590 Така е, добре е... 145 00:09:50,590 --> 00:09:54,218 Както и да е, в наши дни съм легенда. 146 00:09:54,218 --> 00:09:55,595 Има ли нещо друго, което искате да ядете? 147 00:09:55,595 --> 00:09:58,681 Нищо не работи, по дяволите 148 00:10:02,393 --> 00:10:03,436 супа от водорасли 149 00:10:03,978 --> 00:10:06,397 Супа от водорасли? Дори не е рожденият ми ден. Защо супа от водорасли? 150 00:10:06,397 --> 00:10:07,773 Говеждо или миди? 151 00:10:07,773 --> 00:10:08,816 И двете звънят 152 00:10:08,816 --> 00:10:10,276 тогава? 153 00:10:10,276 --> 00:10:12,320 Защото имаше много деца, когато живеех в детска градина. 154 00:10:12,320 --> 00:10:14,280 В супата с водорасли няма говеждо. Няма миди 155 00:10:14,280 --> 00:10:16,115 Просто го пуснете отново Сварихте ли го? 156 00:10:16,115 --> 00:10:18,367 Но странно, този вкус ми липсва. 157 00:10:18,367 --> 00:10:19,744 Хм... 158 00:10:20,703 --> 00:10:22,622 Сега е добре да бъдеш достатъчно обичан 159 00:10:22,622 --> 00:10:24,624 аз ще те обичам 160 00:10:27,293 --> 00:10:29,086 а? За паспорт? 161 00:10:30,296 --> 00:10:31,797 къде отиваш къде отиваш 162 00:10:31,797 --> 00:10:33,382 [Хамин] А? О, не го споменах. 163 00:10:34,258 --> 00:10:36,886 Отидете на среща с приятелите си Искам да отида на пътешествие и да се върна 164 00:10:36,886 --> 00:10:38,179 Вие също вземете едно от тези със себе си 165 00:10:38,179 --> 00:10:39,305 защо 166 00:10:39,305 --> 00:10:41,307 [Хамин] Дете Можете също да го използвате като портретна снимка. 167 00:10:41,307 --> 00:10:43,392 Отидох на пътешествие Ами ако никога не се върна? 168 00:10:43,392 --> 00:10:45,311 майка ми няма пари 169 00:10:45,311 --> 00:10:47,146 Изтегли пари от сметката ми Направи ми погребение 170 00:10:47,813 --> 00:10:48,981 Шинхан две, две, едно, две 171 00:10:48,981 --> 00:10:50,483 Nonghyup три, три, пет, седем 172 00:10:51,901 --> 00:10:53,944 Защо винаги ме караш да се тревожа? 173 00:10:53,944 --> 00:10:54,987 Къде го продаваш? 174 00:10:54,987 --> 00:10:58,574 Хей, животът ни е ограничен. Не знам какво ще стане по-нататък 175 00:10:59,408 --> 00:11:00,326 не 176 00:11:00,326 --> 00:11:02,453 Понякога го виждам Чувствам се като човек, който бива прогонен всеки ден. 177 00:11:03,079 --> 00:11:05,456 От излизане до погребение Правите план и живеете живота си 178 00:11:06,916 --> 00:11:07,750 хаха! 179 00:11:09,377 --> 00:11:10,503 защо 180 00:11:10,503 --> 00:11:11,420 страхотно 181 00:11:11,420 --> 00:11:12,588 [Интересна музика] 182 00:11:12,588 --> 00:11:14,924 Ако не можеш да говориш с мен няма ли тайна 183 00:11:15,591 --> 00:11:17,593 Имате дълг или хронично заболяване 184 00:11:20,262 --> 00:11:21,847 Боже мой, г-н Шиерма. 185 00:11:21,847 --> 00:11:23,849 [Потупване] Аз съм J до мозъка на костите си 186 00:11:23,849 --> 00:11:25,935 Съжалявам, аз съм P до мозъка на костите си 187 00:11:27,937 --> 00:11:30,940 Но кой, за бога, е г-н Шиерма? Търсите ли го толкова отчаяно всеки ден? 188 00:11:32,733 --> 00:11:35,569 В Gyeongsang-do, тъща Искаш да кажеш, че е защото си свекърва? 189 00:11:35,569 --> 00:11:38,948 Но в света, г-н Шиерма Това е най-страшното 190 00:11:39,949 --> 00:11:41,367 Когато стане по-трудно от това 191 00:11:41,367 --> 00:11:43,077 По-скоро, когато ми липсва г-н Шиерма 192 00:11:43,744 --> 00:11:45,579 Майка ми винаги говори за това 193 00:11:45,579 --> 00:11:47,748 къде си сега Търсите ли г-н Шиерма? 194 00:11:47,748 --> 00:11:50,543 [Хамин Мо] Здравейте, това е г-н Шиерма. 195 00:11:51,669 --> 00:11:53,587 [ярка музика] 196 00:12:01,137 --> 00:12:02,138 Цкча 197 00:12:05,474 --> 00:12:06,559 [присмехулното тананикане на Хамин] 198 00:12:10,354 --> 00:12:12,064 Шу! 199 00:12:13,983 --> 00:12:16,318 Боже, върни си го 200 00:12:17,736 --> 00:12:18,737 [Силната еластичност на Хамин Мо] 201 00:12:28,080 --> 00:12:29,039 Хм 202 00:12:29,790 --> 00:12:31,834 Колко от това се случва в наши дни? 203 00:12:33,377 --> 00:12:36,172 {\an8}Когато се оженим Трябва да направя нещо подобно. 204 00:12:36,172 --> 00:12:37,506 {\an8}[Звук за известяване] 205 00:12:45,556 --> 00:12:47,016 [Ding Dong - звънец] 206 00:12:48,184 --> 00:12:49,018 [Жена] А? 207 00:12:49,018 --> 00:12:50,561 кой си ти 208 00:12:51,103 --> 00:12:52,813 Ами кой? 209 00:12:53,939 --> 00:12:55,483 - кой си ти - [Хамин Мо] А... 210 00:13:05,701 --> 00:13:07,536 - Сега - О, благодаря ти. 211 00:13:10,039 --> 00:13:12,124 - Мура - да 212 00:13:12,124 --> 00:13:13,709 Свързах се с брат ми... 213 00:13:13,709 --> 00:13:14,710 Аида 214 00:13:14,710 --> 00:13:17,880 Приятелят ми ще има сватба в Сеул. Дойде за малко 215 00:13:17,880 --> 00:13:20,424 Толкова съм любопитен да разбера дали живееш като луд 216 00:13:23,469 --> 00:13:25,304 - Да, ще ям добре. - [подигравателният отговор на Хамин] 217 00:13:37,900 --> 00:13:38,859 ах 218 00:13:39,527 --> 00:13:42,655 За първи път ям тази супа. Много е вкусно 219 00:13:44,573 --> 00:13:46,367 Любимото нещо на Хамин 220 00:13:47,243 --> 00:13:48,452 Гя 221 00:13:48,452 --> 00:13:51,539 Когато стане студено Когато се почувствате наистина болен 222 00:13:51,539 --> 00:13:53,582 Определено първо търся това. 223 00:13:55,251 --> 00:13:57,086 Госпожице, къде са родителите ви? 224 00:13:58,337 --> 00:14:00,464 Ако го ядете за първи път, отидете в Gyeongsang-do. 225 00:14:03,926 --> 00:14:06,929 Не им харесва, когато говоря така. 226 00:14:07,471 --> 00:14:08,639 Уау? 227 00:14:10,849 --> 00:14:12,142 Родителите ми ги няма 228 00:14:13,936 --> 00:14:16,564 това е странно Майка ми и баща ми са мъртви. 229 00:14:16,564 --> 00:14:17,982 [Спокойна музика] 230 00:14:17,982 --> 00:14:20,860 Госпожице, добре, кимчи и соева паста. Сигурно детето е купило всичко 231 00:14:21,485 --> 00:14:23,028 Не е вкусно да се купува и яде 232 00:14:23,028 --> 00:14:24,572 От сега нататък ще ти пращам всичко 233 00:14:26,615 --> 00:14:29,201 Дори ако това копеле ми даде това Захвърлям всичко, без дори да остана. 234 00:14:29,201 --> 00:14:31,370 Добре, добре 235 00:14:31,370 --> 00:14:32,788 [Хамин подигравателен смях] 236 00:14:34,999 --> 00:14:36,876 Да, Маймура. 237 00:14:48,304 --> 00:14:50,306 [оптимистична музика] 238 00:14:51,015 --> 00:14:52,766 [Доктор] Скоро Започва обратното броене за Нова година 239 00:14:52,766 --> 00:14:54,268 В цялата страна 240 00:14:54,268 --> 00:14:57,146 За да видите обратното броене за Нова година Събраха се много хора. 241 00:14:57,146 --> 00:14:59,857 Всички тук Това, което всеки човек си пожелава 242 00:14:59,857 --> 00:15:01,400 Дано постигнеш всичко 243 00:15:01,400 --> 00:15:03,277 [Хора] 10, 9 244 00:15:03,277 --> 00:15:06,655 8, 7, 6 245 00:15:06,655 --> 00:15:09,283 5, 4, 3 246 00:15:09,283 --> 00:15:11,410 2, 1 247 00:15:11,410 --> 00:15:14,163 {\an8}[Хората аплодират] 248 00:15:22,087 --> 00:15:23,923 - [Жена] Честита Нова година - [Мъж 1] Моля, отдръпнете се. 249 00:15:23,923 --> 00:15:24,924 Само момент, само момент 250 00:15:24,924 --> 00:15:26,592 - [Мъж 2] Чакай малко, да, да - [Мъж 1] Чакай малко. 251 00:15:26,592 --> 00:15:28,135 Моля, влезте Моля, върнете се малко назад 252 00:15:28,135 --> 00:15:29,511 - А? - [Мъж 1] Благодаря ви 253 00:15:29,511 --> 00:15:30,471 много ти благодаря 254 00:15:30,471 --> 00:15:32,598 [Хора] О, какво е? какво е това Какво е? 255 00:15:32,598 --> 00:15:33,599 [Пешеходец 1] О~ 256 00:15:33,599 --> 00:15:35,267 - Мисля, че предлага. - [Рев рев] 257 00:15:37,853 --> 00:15:39,271 - Хайде да се оженим. - [Хора] О ~ 258 00:15:39,271 --> 00:15:42,107 - Аз ще бъда до теб до края на живота си, а не съпругът ми. - [Хората аплодисменти] 259 00:15:42,107 --> 00:15:43,817 [шумен] 260 00:15:49,531 --> 00:15:51,075 Вместо това има едно условие. 261 00:15:52,701 --> 00:15:53,535 а? 262 00:15:54,745 --> 00:15:57,915 Брат ми и майка ми са сами в Пусан. 263 00:15:59,416 --> 00:16:00,334 Нека живеем заедно 264 00:16:03,128 --> 00:16:04,713 Каза, че му липсвам всеки ден 265 00:16:07,216 --> 00:16:09,385 Не, но... 266 00:16:10,719 --> 00:16:12,888 Винаги съм ти казвал, братко. 267 00:16:12,888 --> 00:16:15,557 Единствената ми квалификация е моето семейство 268 00:16:17,393 --> 00:16:18,227 Няма начин 269 00:16:18,811 --> 00:16:19,687 защо не 270 00:16:19,687 --> 00:16:21,897 Просто, просто не работи. 271 00:16:25,776 --> 00:16:26,986 Тогава и аз не мога 272 00:16:26,986 --> 00:16:28,529 - А? - [Клюки и клюки] 273 00:16:28,529 --> 00:16:29,530 [Пешеходци] Какво има, Jjong? 274 00:16:30,447 --> 00:16:31,615 [Пешеходец 2] Какво е това? Защо не вземеш пръстен? 275 00:16:31,615 --> 00:16:32,700 [Жена] Бракът е 276 00:16:35,202 --> 00:16:37,663 мога да имам семейство Това е единственият ти шанс 277 00:16:39,873 --> 00:16:41,041 намери някой друг 278 00:16:41,917 --> 00:16:43,335 [Пешеходци] Какво е? 279 00:16:43,335 --> 00:16:44,878 Страхотно, о, боже, о, боже, о, боже 280 00:16:44,878 --> 00:16:45,838 [Пешеходец 3] Страхотно 281 00:16:45,838 --> 00:16:47,006 [Пешеходец 4] Срам ме е. 282 00:16:47,006 --> 00:16:48,632 [Клюки и клюки] 283 00:16:51,593 --> 00:16:52,428 [Мъж 1] Хей, г-н. 284 00:16:53,012 --> 00:16:54,221 Хей, Бингсин! 285 00:16:55,097 --> 00:16:56,598 Все едно лайно пада в реката. 286 00:16:57,349 --> 00:16:58,809 [Мъж 1] Хей, какво правиш там? 287 00:16:58,809 --> 00:17:00,394 [Мъж 2] Преди да съжалявам Последвайте ме бързо 288 00:17:00,394 --> 00:17:02,104 - [Пешеходец 5] Не е това. - [Мъж 1] Уф 289 00:17:02,104 --> 00:17:03,689 [Мъж 2] Наистина ли казваш, че си страхотен? 290 00:17:03,689 --> 00:17:05,858 [Спокойна музика] 291 00:17:05,858 --> 00:17:06,984 [Так-Мун] 292 00:17:23,667 --> 00:17:24,877 [Чук-чук - шпатула] 293 00:17:36,930 --> 00:17:37,806 о! 294 00:17:41,643 --> 00:17:42,519 татко 295 00:17:43,187 --> 00:17:44,354 [Хамин Бу] Познавате ли лицето ми? 296 00:17:45,981 --> 00:17:47,649 [Колебя се] А, видях го на снимка. 297 00:17:48,275 --> 00:17:49,151 [Хамин Бу] Така ли е? 298 00:17:50,194 --> 00:17:51,236 Истинското нещо по-добро ли е? 299 00:17:52,446 --> 00:17:53,280 ъъъ 300 00:17:53,280 --> 00:17:55,074 Аз също си взех ориза, да го изядем. 301 00:17:55,074 --> 00:17:56,241 - [Хамин] О - Цкча 302 00:17:58,702 --> 00:18:00,996 Татко в мечтите ти Разочарован ли си, че никога не се появих? 303 00:18:02,456 --> 00:18:04,083 Дори и да не сте ме виждали 304 00:18:04,083 --> 00:18:06,335 Гледах те как растеш 305 00:18:06,335 --> 00:18:08,462 [Хамин/лек смях] Така ли е? 306 00:18:08,462 --> 00:18:10,005 Хей, какво е тъга? 307 00:18:10,672 --> 00:18:13,258 Но с татко Никога не съм ял стар ориз. 308 00:18:13,258 --> 00:18:15,094 Не знам колко трябва да намажа. това достатъчно ли е 309 00:18:15,094 --> 00:18:16,220 Добре, това е всичко. 310 00:18:16,220 --> 00:18:17,679 - Седнете, да хапнем. - [Хамин] Да 311 00:18:32,111 --> 00:18:33,529 {\an8}Чудя се какво е това? 312 00:18:35,572 --> 00:18:36,573 Можеш ли да видиш и татко? 313 00:18:37,741 --> 00:18:40,869 Когато това число стане 0 Майка ми умира 314 00:18:43,872 --> 00:18:44,706 а? 315 00:18:47,167 --> 00:18:48,377 наистина? 316 00:18:52,047 --> 00:18:54,466 Ха, наистина за мен Детето прави твърде много 317 00:18:55,676 --> 00:18:56,844 Не ме ли съжаляваш? 318 00:18:57,719 --> 00:19:00,055 О, кой, по дяволите, се шегува? 319 00:19:00,055 --> 00:19:01,014 Бог ли е? 320 00:19:01,890 --> 00:19:03,976 Или татко? 321 00:19:03,976 --> 00:19:05,561 [Так - купа] 322 00:19:05,561 --> 00:19:08,438 Нито Бог, нито аз 323 00:19:09,523 --> 00:19:11,191 Нека просто ви продадем всичко. 324 00:19:15,696 --> 00:19:18,657 Но продавачът се променя 325 00:19:18,657 --> 00:19:19,616 Алжир? 326 00:19:43,640 --> 00:19:44,892 [Щракнете - Луна] 327 00:19:48,270 --> 00:19:49,271 [Жена] Какво правиш тук? 328 00:19:50,939 --> 00:19:52,774 [Хамин] А, хм, тръгваш ли си сега? 329 00:19:54,610 --> 00:19:55,861 [Жена] Сигурен ли си, че си спал тук? 330 00:19:57,821 --> 00:19:58,655 да 331 00:20:01,617 --> 00:20:03,410 Освен брака 332 00:20:03,410 --> 00:20:05,120 Не харесвам мъже, които говорят на висок глас 333 00:20:09,958 --> 00:20:11,126 трябва да ходя на работа 334 00:20:13,128 --> 00:20:14,379 Ела по-късно във фирмата 335 00:20:19,218 --> 00:20:20,385 [Дрънкалка - врата] 336 00:20:21,053 --> 00:20:23,263 [ръмжене] 337 00:20:26,558 --> 00:20:27,976 [Хамин] А... 338 00:20:28,685 --> 00:20:29,603 {\an8}„Вкусът на майката“ 339 00:20:29,603 --> 00:20:31,438 {\an8}„Мамчан Кимчи“ 340 00:20:32,272 --> 00:20:33,232 {\an8}„Домашно приготвената храна на мама“? 341 00:20:33,232 --> 00:20:34,900 {\an8}[Спокойна музика] 342 00:20:34,900 --> 00:20:36,818 Мама направи всичко 343 00:20:38,779 --> 00:20:39,905 [тракане] 344 00:20:39,905 --> 00:20:41,281 [шумоля шумолене] 345 00:20:55,003 --> 00:20:56,630 [Шумно] 346 00:21:02,386 --> 00:21:04,554 Хей, майка ми е болна днес Не можах да опаковам кутия за обяд 347 00:21:04,554 --> 00:21:05,931 Нека останем заедно за малко 348 00:21:05,931 --> 00:21:06,848 [Приятел 1] Хей, г-н. 349 00:21:06,848 --> 00:21:07,933 [Приятел 2] Човече Отново се оправдаваш за майка си. 350 00:21:07,933 --> 00:21:09,685 Хей, майка ти вчера Нека се срещнем на моя пазар Jagalchi 351 00:21:09,685 --> 00:21:10,978 - Казах здравей, човече. - [Хамин] За какво говориш? 352 00:21:10,978 --> 00:21:12,604 Човече, майка ми наистина я боли в момента. 353 00:21:12,604 --> 00:21:13,689 [Приятел 2] Ах... 354 00:21:13,689 --> 00:21:14,856 - Е, просто всеки ден... - [Приятел 1] Остани 355 00:21:14,856 --> 00:21:16,108 - Хей, остани тук. - [Приятел 1] Това е, това е готово 356 00:21:16,108 --> 00:21:17,609 - Всички остават да пренощуват. - Хей, пъхни се с пръст, просто 357 00:21:17,609 --> 00:21:18,777 [Приятел 1] Майка ми е добра в кимбап 358 00:21:19,528 --> 00:21:21,947 [Приятел 2] Хей, мама на Нег Кажете им, че ще направите адски кимбап. 359 00:21:21,947 --> 00:21:24,533 [Приятел 1] Това не е кимбап ад Кимбап рай, Бингсия 360 00:21:24,533 --> 00:21:25,701 Хей виж 361 00:21:27,202 --> 00:21:30,747 Всеки път, когато ям храната, приготвена от майка ми, Числата се отброяват едно по едно. 362 00:21:31,540 --> 00:21:33,458 Когато достигне 0, мама умира. 363 00:21:33,458 --> 00:21:34,376 Мислите ли, че ще бъде шумно? 364 00:21:34,376 --> 00:21:35,836 Мама не знае? 365 00:21:35,836 --> 00:21:36,962 аз не знам 366 00:21:36,962 --> 00:21:38,588 Ако това е така, тогава, разбира се, не трябва да го казвате. 367 00:21:38,588 --> 00:21:39,840 Виж, хей 368 00:21:39,840 --> 00:21:41,883 Мама без причина Просто не ме интересуват такива неща, а? 369 00:21:41,883 --> 00:21:44,136 Е, дори ако е рак или друга болест. Ако се случи, uzzano 370 00:21:44,136 --> 00:21:45,387 да, да 371 00:21:45,387 --> 00:21:47,514 Дори нищо не казах Мисля, че ще го избегна сам. 372 00:21:48,056 --> 00:21:50,475 Дори и да ти кажа, майка ти ще ми повярва ли? 373 00:21:50,475 --> 00:21:51,393 Дори и да вярваш 374 00:21:51,393 --> 00:21:53,729 Каква майка на света Страх ме е, че ще умра 375 00:21:53,729 --> 00:21:54,730 Не храня децата си 376 00:21:56,815 --> 00:21:58,734 Хей, но е болезнено само да си го представя 377 00:21:59,693 --> 00:22:02,988 Не, живея в същата къща като майка ми. Не можете да ядете това, което мама готви? 378 00:22:02,988 --> 00:22:04,823 [Интересна музика] 379 00:22:04,823 --> 00:22:06,408 не е ли 380 00:22:06,408 --> 00:22:08,577 О, дете ли е? Айне 381 00:22:08,577 --> 00:22:10,370 Хей, можеш просто да излезеш и да си купиш стая. 382 00:22:10,996 --> 00:22:12,414 Всъщност е кучка, нали? 383 00:22:12,414 --> 00:22:14,458 [Приятел 1] Точно така, наистина е лайно. 384 00:22:14,458 --> 00:22:15,542 [Приятел 2] Точно така 385 00:22:16,168 --> 00:22:18,003 [Хамин Мо] Не Трябва да се прибера и да готвя. 386 00:22:18,003 --> 00:22:19,546 [Хамин] О, малко 387 00:22:20,172 --> 00:22:21,590 [Хамин Мо] Къде отиваш? 388 00:22:21,590 --> 00:22:23,175 [Хамин] О, има 389 00:22:23,175 --> 00:22:24,217 [Хамин Мо] Наистина е момиче Уау Ирано, наистина 390 00:22:24,217 --> 00:22:25,552 [Хамин] О, наистина, доста 391 00:22:26,303 --> 00:22:27,637 - [Хамин Мо] А, ах - [Хамин] О, моля те 392 00:22:27,637 --> 00:22:28,889 [Хамин Мо] Ха, наистина 393 00:22:30,432 --> 00:22:31,433 Уф, наистина 394 00:22:31,433 --> 00:22:33,101 Мамо, моля те! 395 00:22:33,101 --> 00:22:34,102 О, не ми харесва 396 00:22:34,102 --> 00:22:35,604 Моля, моля, моля, моля 397 00:22:36,605 --> 00:22:37,773 [Хамин Мо] Боже! Наистина 398 00:22:37,773 --> 00:22:40,317 Ах, уау тези дни Искаш ли да останеш навън? 399 00:22:40,942 --> 00:22:42,277 Умирам, защото нямам пари 400 00:22:42,277 --> 00:22:44,613 {\an8}Молят ме да вдигна и наема 401 00:22:44,613 --> 00:22:46,406 {\an8}Изхарчих всички пари от застраховката на баща ми. 402 00:22:46,406 --> 00:22:48,617 Съжалявам, че платих дори и стотинка за обучението ви в колежа. 403 00:22:48,617 --> 00:22:49,534 о! 404 00:22:50,452 --> 00:22:51,536 мама 405 00:22:51,536 --> 00:22:54,539 Само един ден, само днес 406 00:22:54,539 --> 00:22:55,457 да вървим 407 00:22:57,417 --> 00:22:58,251 [Жена/ТВ] Ако следвате рибата 408 00:22:58,251 --> 00:23:00,629 Да снимам Има някои добри места 409 00:23:00,629 --> 00:23:01,713 [оживена музика] 410 00:23:01,713 --> 00:23:03,215 - [звук на телевизора] - [Так-Мун] 411 00:23:03,215 --> 00:23:05,342 - Ами оризът? - [Хамин] Купих нещо и останах там. 412 00:23:06,009 --> 00:23:07,677 - [Так-Мун] - Ами оризът? 413 00:23:07,677 --> 00:23:09,387 [Хамин] А, нямам апетит. 414 00:23:10,722 --> 00:23:12,265 - [Хамин Мо] Какво ще кажете за ориза? - О, гладен съм. 415 00:23:13,809 --> 00:23:14,643 Какво ще кажете за ориза? 416 00:23:14,643 --> 00:23:16,770 Скъпа, готово е Чувствам се пълен само като гледам как майка ми остава. 417 00:23:17,312 --> 00:23:18,980 Какам, господине, нека останем с мама. 418 00:23:18,980 --> 00:23:21,149 А, дете, остани първо. какво трябва да направя 419 00:23:28,657 --> 00:23:29,825 [Хамин/разказ] За да защитя майка си 420 00:23:30,742 --> 00:23:32,077 Трябва да напусна майка ми. 421 00:23:33,537 --> 00:23:35,205 Само да се опомня 422 00:23:35,914 --> 00:23:37,332 Дори характерът може да се промени 423 00:23:38,583 --> 00:23:40,377 [ярка музика] 424 00:23:41,086 --> 00:23:42,295 Първо трябва да напусна къщата. 425 00:23:44,214 --> 00:23:46,591 Нека определено отидем в колеж в Сеул. 426 00:23:55,433 --> 00:23:57,853 Ах, Юнсил. 427 00:23:57,853 --> 00:23:59,771 Има пункция, стой и гледай, цк 428 00:23:59,771 --> 00:24:02,399 В Пусан също е добър университет. 429 00:24:03,859 --> 00:24:06,361 О, какво ще кажеш за майка ти, когато в Сеул се стъмни? 430 00:24:07,571 --> 00:24:09,156 Нин Учи Джипи Не знам 431 00:24:09,156 --> 00:24:10,198 а? 432 00:24:11,032 --> 00:24:12,701 Другата къща Разстроен съм, че не мога да го изпратя в Сеул. 433 00:24:12,701 --> 00:24:14,369 какво правиш мамо 434 00:24:16,872 --> 00:24:17,706 Но 435 00:24:18,498 --> 00:24:19,624 каква е вашата мечта 436 00:24:19,624 --> 00:24:20,709 мечта? 437 00:24:21,877 --> 00:24:22,878 Моята естествена смърт 438 00:24:23,503 --> 00:24:24,421 По дяволите здравей 439 00:24:24,421 --> 00:24:27,883 Хей, Mercima е моята мечта Добре, значи можете да го получите само с малко сол и след това да го похарчите? 440 00:24:28,550 --> 00:24:29,467 уф 441 00:24:29,467 --> 00:24:32,387 Ще се справите ли добре в Сеул? 442 00:24:32,387 --> 00:24:35,182 - О, това е г-н Шиерма. - [Юнсил] А... 443 00:24:35,182 --> 00:24:37,851 Точно както каза майка ми Има ли нещо по-страшно от г-н Шиерма? 444 00:24:38,393 --> 00:24:40,478 Cham, eig, mundi 445 00:24:40,478 --> 00:24:42,189 Просто си дръж устата отворена, тск 446 00:24:42,939 --> 00:24:44,107 Хей, нека останем за вечеря. 447 00:24:48,236 --> 00:24:49,571 [Спокойна музика] 448 00:24:49,571 --> 00:24:50,572 Хм~ 449 00:25:01,416 --> 00:25:02,500 [леката въздишка на Хамин] 450 00:25:04,336 --> 00:25:05,253 [Хамин] И така 451 00:25:06,421 --> 00:25:08,632 Мисля, че животът с майка ми ще бъде труден. 452 00:25:14,137 --> 00:25:17,265 Защо брат ми е такъв? Разбирам защо се притеснявате, защото сте го купили предварително. 453 00:25:18,683 --> 00:25:19,517 нали 454 00:25:24,231 --> 00:25:26,274 Сигурно сте се тревожили много през това време. 455 00:25:32,781 --> 00:25:33,615 [Хамин] Благодаря ви 456 00:25:36,451 --> 00:25:37,285 Но брат 457 00:25:37,869 --> 00:25:39,704 [Спокойна музика] 458 00:25:41,248 --> 00:25:42,958 Искаш да ми повярваш ли? 459 00:25:43,583 --> 00:25:44,542 а? 460 00:25:44,542 --> 00:25:46,336 [Жена] Когато мама яде, Страхувам се, че майка ми ще умре 461 00:25:46,336 --> 00:25:47,545 Не можем ли да живеем заедно? 462 00:25:48,129 --> 00:25:49,297 това има ли смисъл 463 00:25:49,881 --> 00:25:52,801 Не се притеснявай много притеснен съм 464 00:25:53,677 --> 00:25:55,136 тревожиш ли се 465 00:25:55,136 --> 00:25:56,179 Готово е 466 00:25:56,972 --> 00:25:58,932 Не искам повече да безпокоя живота ти 467 00:25:59,474 --> 00:26:01,226 Както и да е, ковчегът е единична стая. 468 00:26:01,226 --> 00:26:02,560 Нека всеки намери щастието 469 00:26:10,777 --> 00:26:12,946 [Юнсил] първоначално не познаваше Джипи 470 00:26:12,946 --> 00:26:15,657 Какво му е хубавото на дете, което не знае как да върви? 471 00:26:16,950 --> 00:26:18,410 не ми обръщай внимание 472 00:26:18,410 --> 00:26:20,495 Боли ме сърцето да съм вдовица, която живее сама. 473 00:26:21,413 --> 00:26:22,831 Не ми е удобно 474 00:26:23,540 --> 00:26:24,416 [Eunsil] Ryeo Eun-ah 475 00:26:25,125 --> 00:26:27,627 Плащайте повече от свекърва си 476 00:26:27,627 --> 00:26:31,381 Просто го направи за майка си, мамо. 477 00:26:31,381 --> 00:26:32,549 [леката усмивка на Юнсил] 478 00:26:43,935 --> 00:26:44,769 [звук за известяване на мобилен телефон] 479 00:27:01,703 --> 00:27:03,747 {\an8}- Сега - [Шумно - Видео] 480 00:27:05,040 --> 00:27:07,792 {\an8}[Приятел 1] А? Тази дама Кръстницата на пилешките крака? 481 00:27:07,792 --> 00:27:09,210 - Ще го спреш ли? - Ще ми го дадеш ли? 482 00:27:11,212 --> 00:27:12,922 Ха, защо да ти показвам? 483 00:27:12,922 --> 00:27:14,549 А, ръководител на екипа 484 00:27:15,884 --> 00:27:18,762 Както знаете тук Продължаваме да използваме само Sanhae soju. 485 00:27:18,762 --> 00:27:20,388 Дори и да отида при теб, ти дори няма да ме погледнеш втори път 486 00:27:20,388 --> 00:27:22,849 Дойде заповед от председателя. 487 00:27:24,059 --> 00:27:26,686 Господарката на тази къща Казаха, че искат да ме използват като рекламен модел. 488 00:27:26,686 --> 00:27:30,065 [Приятел 2] О, те дори не приемат алкохол. Набирането на модели няма смисъл. 489 00:27:30,065 --> 00:27:31,358 [Приятел 1] А, ръководител на екип, това 490 00:27:31,358 --> 00:27:34,402 Умея да обиждам съседите си Има и жена от колекцията на Туркие. 491 00:27:34,402 --> 00:27:36,988 Колкото и да е срещу нас, 492 00:27:36,988 --> 00:27:38,239 Колкото до рекламата... 493 00:27:38,239 --> 00:27:40,867 О, робите говорят? 494 00:27:42,577 --> 00:27:43,995 Това е заповед от щаба, значи трябва да има нещо. 495 00:27:43,995 --> 00:27:47,040 Е, бонус или нещо подобно. Промоция или нещо подобно? 496 00:27:47,874 --> 00:27:49,042 Ще го пробвам 497 00:27:50,085 --> 00:27:52,587 Е, какво може да има в живота? Това е или Тао, или Моджи 498 00:27:53,171 --> 00:27:54,964 - Хей, това е забранено, човече. - [Приятел 2] Защо си такъв? 499 00:27:55,590 --> 00:27:56,633 А, ще пробвам. 500 00:27:57,592 --> 00:27:59,677 Ще го реша сам 501 00:27:59,677 --> 00:28:00,762 Къмминг скоро 502 00:28:01,596 --> 00:28:02,430 [Приятел 1] Уау 503 00:28:04,724 --> 00:28:06,059 Защо изведнъж се държи така? 504 00:28:06,059 --> 00:28:07,852 Казаха, че този път наистина са се разделили. 505 00:28:08,645 --> 00:28:10,063 Любовта и бракът ще си отидат 506 00:28:10,772 --> 00:28:12,524 Аха, хм 507 00:28:13,274 --> 00:28:15,693 - [Интересна музика] - Здравей, Hanryang е тук! 508 00:28:15,693 --> 00:28:17,654 [Президент] О, боже, о, боже Боже, Гайсо 509 00:28:17,654 --> 00:28:19,072 [Хамин] О... 510 00:28:23,868 --> 00:28:25,370 - [Президент] Давай, давай, давай! - [Хамин] Аю 511 00:28:25,370 --> 00:28:27,038 [Президент] Бързо, бързо, бързо. 512 00:28:27,038 --> 00:28:29,207 - [Хамин] Ъъъ, здравей - [Президент] Уф, наистина е гадно. 513 00:28:29,207 --> 00:28:30,208 [Хамин] Това... 514 00:28:30,208 --> 00:28:31,543 Ъ-ъ-ъ-ъ 515 00:28:31,543 --> 00:28:33,461 - [Президент] Моля, моля, махнете се! - [Хамин] А... 516 00:28:38,550 --> 00:28:39,801 [тананикане] 517 00:28:48,226 --> 00:28:49,436 Ана, маса 2 518 00:28:49,436 --> 00:28:50,478 [Служител] О 519 00:28:51,271 --> 00:28:52,814 О, да, благодаря ви 520 00:28:54,232 --> 00:28:55,734 А, излязоха пилешки крака. 521 00:28:55,734 --> 00:28:57,318 Приятно хранене 522 00:28:57,318 --> 00:28:58,903 Насладете се, да 523 00:29:03,158 --> 00:29:04,409 - О, наистина! - [Хамин] Ах! 524 00:29:04,409 --> 00:29:05,493 това ябълка ли е 525 00:29:05,493 --> 00:29:07,328 О, това е такава загуба, какво да правя, Mr. 526 00:29:07,328 --> 00:29:09,247 - Не, това... - Не, отрежете го отгоре. 527 00:29:09,247 --> 00:29:11,416 - О, боже, боже ~ - [Гостите аплодират] 528 00:29:11,416 --> 00:29:13,293 [Развълнуван отговор от гостите] 529 00:29:15,003 --> 00:29:16,504 Сега вижте, вижте 530 00:29:16,504 --> 00:29:19,090 - Сега започваме да правим медено вино! - [Гостите аплодират] 531 00:29:19,674 --> 00:29:21,009 "Ах" 532 00:29:28,308 --> 00:29:29,184 хехехе 533 00:29:35,398 --> 00:29:36,941 [Стоновете на Хамин] 534 00:29:38,902 --> 00:29:39,986 [Jiying - мобилен телефон] 535 00:30:04,219 --> 00:30:05,887 Ах, уф 536 00:30:07,013 --> 00:30:08,056 ах... 537 00:30:24,697 --> 00:30:26,699 [Спокойна музика] 538 00:30:48,555 --> 00:30:50,932 О, шефе, има ли листа от перила тук? 539 00:30:52,267 --> 00:30:53,518 [Президент] Ах, тези дни Цената на листата от перила е цената на златото. 540 00:30:53,518 --> 00:30:54,727 [Служител] Месото излезе. 541 00:30:54,727 --> 00:30:56,354 Ъъъ, сър, съжалявам. 542 00:30:57,897 --> 00:30:58,773 Ще отидем ли другаде? 543 00:30:58,773 --> 00:31:01,734 Сложих всичкото месо, но къде отива? Просто го изяж, братко. 544 00:31:03,278 --> 00:31:04,362 Хей, всичко е наред, всичко е наред, братко 545 00:31:04,362 --> 00:31:06,197 - И аз обичам марули. - Не, не. 546 00:31:06,197 --> 00:31:07,532 [Ryeoeun] Ах... 547 00:31:15,081 --> 00:31:15,999 [Хамин] Боже мой 548 00:31:16,791 --> 00:31:18,334 Месото беше добре сварено. 549 00:31:20,628 --> 00:31:21,504 ах 550 00:31:22,463 --> 00:31:23,298 ах 551 00:31:25,800 --> 00:31:27,135 Какво ще кажете за листата на перила, г-н. 552 00:31:28,386 --> 00:31:29,262 да хапнем 553 00:31:37,145 --> 00:31:38,605 Шефе, намерихте ли първоначалното си намерение? 554 00:31:39,856 --> 00:31:41,232 Листата на перила излизат добре тези дни. 555 00:31:45,653 --> 00:31:46,988 - [Так-Мун] - [Звук при заключване на вратата] 556 00:31:47,822 --> 00:31:48,823 [Звук при заключване на вратата] 557 00:32:10,678 --> 00:32:11,512 [бипкане] 558 00:32:26,945 --> 00:32:28,029 [Ding Dong - звънец] 559 00:32:36,204 --> 00:32:38,122 Какво ще кажете за ориза? яде ли 560 00:32:38,706 --> 00:32:39,624 О, още не 561 00:32:44,045 --> 00:32:45,380 - [Так-Мун] - [Звук при заключване на вратата] 562 00:32:47,757 --> 00:32:48,591 брат 563 00:32:49,175 --> 00:32:51,928 Видях новините Къде направихте анкетата? 564 00:32:51,928 --> 00:32:54,931 Кога най-често решавате да се разделите? Знаете ли кое е номер едно? 565 00:32:57,934 --> 00:32:59,727 Казват, че това е, когато не искате да изглеждате така, сякаш ядете. 566 00:33:01,562 --> 00:33:03,982 аз още Искам да те видя как ядеш 567 00:33:11,197 --> 00:33:12,156 аз те обичам 568 00:33:12,156 --> 00:33:13,324 [Ryeoeun] Аз също 569 00:33:23,001 --> 00:33:24,043 [Хамин] Хей 570 00:33:24,585 --> 00:33:26,170 Опитвали ли сте телешка супа? 571 00:33:26,170 --> 00:33:27,839 - [Ryeoeun] О - [Интересна музика] 572 00:33:27,839 --> 00:33:29,507 не 573 00:33:29,507 --> 00:33:31,968 а? И така, как го сварявате? 574 00:33:34,137 --> 00:33:35,430 - [Eunsil] Нека бъде така - [Ryeoeun] Да 575 00:33:42,603 --> 00:33:46,357 Хамин отива в Аламанчи Лекувам много леки заболявания. 576 00:33:46,357 --> 00:33:49,402 Ако варите тенджера с това всеки път, Оздравявай скоро 577 00:33:49,402 --> 00:33:50,528 лесно? 578 00:33:51,487 --> 00:33:52,864 [И двамата се смеят] 579 00:33:52,864 --> 00:33:54,532 - Хей, хей, става ли? - [Ryeoeun] Хъ! 580 00:34:06,419 --> 00:34:07,420 а? 581 00:34:11,841 --> 00:34:12,800 Хм~ 582 00:34:13,760 --> 00:34:14,677 хм 583 00:34:21,225 --> 00:34:22,602 хей 584 00:34:22,602 --> 00:34:24,062 Наистина има такъв вкус 585 00:34:24,062 --> 00:34:26,105 Уау, това е наистина вкусно 586 00:34:26,105 --> 00:34:27,398 Ето какъв е вкусът му 587 00:34:27,398 --> 00:34:28,483 душа 588 00:34:29,233 --> 00:34:30,485 Не, наистина е много вкусно. 589 00:34:34,113 --> 00:34:35,448 Хей, аз направих същото. 590 00:34:36,324 --> 00:34:37,158 а? 591 00:34:38,659 --> 00:34:40,328 Знаете ли защо станах диетолог? 592 00:34:40,995 --> 00:34:42,080 защо 593 00:34:42,663 --> 00:34:45,958 Казват, че дефицитът не е дефект, а възможност 594 00:34:47,001 --> 00:34:50,505 Израснах, без да мога да ям храната на майка ми. Исках да готвя за майка ми 595 00:34:54,342 --> 00:34:55,176 и брат 596 00:34:57,011 --> 00:34:58,971 Помислих малко 597 00:35:01,099 --> 00:35:02,850 Предполагам, че бях егоист 598 00:35:06,687 --> 00:35:07,939 Това е защото умирам от глад 599 00:35:09,065 --> 00:35:10,024 Това е защото е усукано 600 00:35:11,818 --> 00:35:13,194 Това е защото не съм добър в това. 601 00:35:14,028 --> 00:35:16,322 О, не, не, не 602 00:35:17,156 --> 00:35:19,117 Ние с майка ми също сме така. 603 00:35:19,992 --> 00:35:21,869 Мина толкова много време, откакто всички живеехме отделно 604 00:35:22,537 --> 00:35:24,664 Мисля, че да живеем заедно би било малко трудно. 605 00:35:26,040 --> 00:35:28,835 Вместо това Често слизаме в Пусан 606 00:35:28,835 --> 00:35:30,128 Яжте ребра и сурова риба 607 00:35:30,128 --> 00:35:31,546 И вие ли ядете сладкиш с воден ориз? 608 00:35:31,546 --> 00:35:32,880 ъ? откъде знаеш 609 00:35:33,506 --> 00:35:36,217 Питка с воден ориз, хоттеок със семена, смесена юфка 610 00:35:36,884 --> 00:35:39,262 Oiso, boiso, saiso! 611 00:35:39,262 --> 00:35:40,263 [Смехът на Хамин] 612 00:35:42,473 --> 00:35:44,350 [лека музика] 613 00:35:52,275 --> 00:35:53,234 [звук за известяване на мобилен телефон] 614 00:35:54,902 --> 00:35:55,945 [Dalkkadak - пръчици за хранене] 615 00:36:20,928 --> 00:36:21,762 [Снимка - вода] 616 00:36:52,710 --> 00:36:53,878 Толкова вкусно 617 00:36:56,714 --> 00:36:58,257 Не, как разбра за това листо от боб? 618 00:36:58,257 --> 00:36:59,967 Само хората в провинция Gyeongsang знаят това. 619 00:36:59,967 --> 00:37:01,594 Знаеш, че харесвам листа от перила, нали? 620 00:37:02,261 --> 00:37:05,473 Не само листата на перила обичам всяко листо на земята 621 00:37:05,473 --> 00:37:06,974 А забравихте ли, че съм диетолог? 622 00:37:06,974 --> 00:37:08,392 Има ли храна, за която не знаете в осемте провинции? 623 00:37:08,392 --> 00:37:11,020 Уау, платихте основната такса. 624 00:37:11,020 --> 00:37:12,855 - Много искам да се разделим. - Обичам те 625 00:37:12,855 --> 00:37:13,981 Правете го всеки ден, когато се ожените. 626 00:37:15,733 --> 00:37:16,984 Не е ли пикантно? 627 00:37:16,984 --> 00:37:18,236 Не е пикантно, толкова е вкусно 628 00:37:19,820 --> 00:37:21,030 [Смехът на Хамин] 629 00:37:21,864 --> 00:37:24,575 {\an8}[Хамин] Но ние Защо няма нищо за наемане? 630 00:37:24,575 --> 00:37:26,994 Ние двамата сме просто умни Трябва ли да си купя? 631 00:37:30,498 --> 00:37:32,458 [Ryeoeun] Ха... какво ще кажете за месечния наем? 632 00:37:33,334 --> 00:37:34,752 Нека не бъдем прекалено алчни 633 00:37:34,752 --> 00:37:36,420 Какво каза вашият сън? 634 00:37:37,546 --> 00:37:38,422 Да умреш естествено 635 00:37:39,090 --> 00:37:41,968 Ако искате да умрете естествено Направете си правилно ендоскопия. 636 00:37:42,510 --> 00:37:45,221 Здравен преглед във фирмата на брат ми Никога не си го получил, нали? 637 00:37:45,221 --> 00:37:48,474 Боже, това ще ме убие И така, какво трябва да направя? Защото ме е страх 638 00:37:48,474 --> 00:37:50,601 Боже мой, г-н Шиерма. 639 00:37:50,601 --> 00:37:51,894 [Хамин си тананика] 640 00:37:52,520 --> 00:37:53,646 Уф! 641 00:37:53,646 --> 00:37:54,605 [Лекият смях на Хамин] 642 00:37:55,356 --> 00:37:56,774 - [Хамин] Виж това - [Ryeoeun] Да 643 00:37:56,774 --> 00:37:58,276 Колко е? 644 00:37:58,276 --> 00:37:59,777 - хехе! - [Хамин] А... 645 00:37:59,777 --> 00:38:03,155 [Ryeoeun] Ще ти направя бобови листа Казват, че има същия вкус като това, което мама е направила. 646 00:38:03,155 --> 00:38:05,116 - Както се очакваше, и аз се пробвам... - Така ли е? 647 00:38:06,200 --> 00:38:08,703 Тогава вече няма нужда да плащам. 648 00:38:09,370 --> 00:38:10,454 [Ryeoeun] Да? 649 00:38:10,454 --> 00:38:13,624 Аида, сега съм тук да чистя. Обади ми се по-късно... 650 00:38:13,624 --> 00:38:15,251 [Ryeoeun] Да, мамо, ще ти се обадя по-късно. 651 00:38:17,128 --> 00:38:18,504 - [туп - прахосмукачка] - [Тежка музика] 652 00:38:19,588 --> 00:38:20,798 ах... 653 00:38:22,717 --> 00:38:23,718 Уф! 654 00:38:25,511 --> 00:38:26,595 ах 655 00:38:28,389 --> 00:38:29,348 ах... 656 00:38:38,399 --> 00:38:39,734 [Спешно дишане на Хамин] 657 00:38:41,152 --> 00:38:42,611 Здравейте! аз 658 00:38:43,404 --> 00:38:44,822 Къде е операционната зала тук? 659 00:38:44,822 --> 00:38:46,032 - [Служител] Третият етаж. - [Хамин] Ах 660 00:38:51,996 --> 00:38:54,332 О, тук ли си? Заклех те 661 00:38:54,332 --> 00:38:55,541 леля 662 00:38:56,167 --> 00:38:58,002 Мамо, откога се чувствам зле? 663 00:38:58,002 --> 00:38:59,211 Що за операция е това изведнъж? 664 00:38:59,795 --> 00:39:01,005 аз не знам 665 00:39:01,005 --> 00:39:02,840 майка ми Кой ми говори? 666 00:39:04,925 --> 00:39:06,260 А, преди няколко дни 667 00:39:06,260 --> 00:39:09,472 „Сестро, дори да държиш сайдера в Аман, „Не мога да го смила“ Кадерман. 668 00:39:10,598 --> 00:39:12,892 О, наистина е глупаво, наистина. 669 00:39:14,268 --> 00:39:15,436 о не 670 00:39:35,289 --> 00:39:38,376 Когато това число стане 0 Майка ми умира 671 00:39:38,376 --> 00:39:40,461 [Спокойна музика] 672 00:39:44,173 --> 00:39:45,466 [тежко дишане на Хамин] 673 00:40:07,196 --> 00:40:08,614 [смъркане] 674 00:40:45,526 --> 00:40:46,402 [Хамин] Ха... 675 00:41:01,250 --> 00:41:02,543 {\an8}[Мелодия на мобилен телефон] 676 00:41:05,296 --> 00:41:06,839 Ами мама? 677 00:41:09,425 --> 00:41:11,010 [Леля Ха-мин] Докторът каза 678 00:41:12,636 --> 00:41:14,680 Загубих 80% от панкреаса си. 679 00:41:15,556 --> 00:41:18,559 Синът ви не може да пази месо, нали? 680 00:41:21,187 --> 00:41:22,730 [Хамин] Първоначално мама Детето не обичаше месо 681 00:41:23,689 --> 00:41:24,815 [Леля Ха-мин] Това е добре. 682 00:41:26,400 --> 00:41:29,236 Ъъъ, Хамин, защо не се качиш веднага? 683 00:41:30,237 --> 00:41:33,574 Лельо, отивам да свърша някои задачи за момент. остани с мама 684 00:41:34,116 --> 00:41:35,117 [Хамин] Разбрах го. 685 00:41:36,410 --> 00:41:39,705 [Леля Ха-мин] Боже мой Толкова ми е тъжно, че живея без син. 686 00:41:40,414 --> 00:41:43,751 Синът на Нег, марионетка, рано сутринта Плаках, плаках и полудях. 687 00:41:45,920 --> 00:41:46,921 уф 688 00:42:01,894 --> 00:42:04,313 Леле, имаш ли рога на лицето си? 689 00:42:05,523 --> 00:42:08,692 Заради мама Натоварено е, но слязохте ли да си прекарате добре? 690 00:42:08,692 --> 00:42:09,735 под... 691 00:42:11,946 --> 00:42:13,989 Не, изпратих собствените си пари. Получихте ли всичко? 692 00:42:14,949 --> 00:42:15,908 Залагате ли без мое знание? 693 00:42:18,244 --> 00:42:20,913 Леле, винаги редовно Какво направи вместо да отидеш в болница? 694 00:42:23,290 --> 00:42:25,125 пак ми е гадно... 695 00:42:25,793 --> 00:42:26,752 липсваш ми 696 00:42:28,420 --> 00:42:29,630 Спрете да казвате нещо 697 00:42:30,339 --> 00:42:33,259 Забравих да ти дам парите Как го използвате? 698 00:42:33,259 --> 00:42:36,554 Ще ти го добавя, когато се оженя. Събирах го през цялото време. 699 00:42:38,222 --> 00:42:39,223 мама 700 00:42:41,058 --> 00:42:42,601 Няма да се женя 701 00:42:43,352 --> 00:42:45,187 Не, не мога да отида заради майка ми. 702 00:42:45,187 --> 00:42:47,898 Така че не се тревожи за мен разбрахте ли 703 00:42:48,566 --> 00:42:50,401 Разбрах, а, аз 704 00:42:50,401 --> 00:42:52,236 Утре като ме изпишат 705 00:42:52,236 --> 00:42:54,530 прибирай се вкъщи Ще ти направя гарнитури. 706 00:42:54,530 --> 00:42:55,447 вземете го 707 00:42:55,447 --> 00:42:57,491 любимата ви телешка супа Направих всичко... 708 00:42:57,491 --> 00:42:58,826 Какво направи майка ми за мен 709 00:42:59,535 --> 00:43:00,786 Всичко е солено и пикантно 710 00:43:03,163 --> 00:43:04,331 Много по-добре е да го купите и да го изядете 711 00:43:06,917 --> 00:43:09,253 О, наистина мразя да те гледам такъв. 712 00:43:23,017 --> 00:43:25,019 [тежка музика] 713 00:43:41,410 --> 00:43:42,369 [Так-Нож] 714 00:43:45,706 --> 00:43:48,334 [Крак, чук, чук] 715 00:43:49,877 --> 00:43:50,919 [Щракнете - Луна] 716 00:43:53,297 --> 00:43:54,715 - [Так-Мун] - [Хамин] А? 717 00:43:55,549 --> 00:43:56,550 Боже мой 718 00:43:57,426 --> 00:43:58,552 какво е всичко това 719 00:43:59,386 --> 00:44:01,472 Вземете поне една лъжица и тръгвайте 720 00:44:01,472 --> 00:44:03,140 Ако не искаш да видиш как майка ти умира 721 00:44:03,807 --> 00:44:04,975 закъснявам за училище 722 00:44:04,975 --> 00:44:06,560 [Eunsil] Не ходете на училище 723 00:44:06,560 --> 00:44:07,853 Мама ще ти се обади 724 00:44:09,271 --> 00:44:10,856 какво казваш О, ще дойда и ще остана по-късно. 725 00:44:12,274 --> 00:44:15,194 Вкусна ли е кутията за обяд, която донесохте за вчерашния пикник? 726 00:44:21,950 --> 00:44:24,995 Точно като Хенг Страх ме е, че ще умра, ако не ям храната, която е приготвила майка ми. 727 00:44:26,747 --> 00:44:30,417 Така че продължавайте Избягвате ли го, изоставяте ли го и не оставате? 728 00:44:30,417 --> 00:44:32,169 А, сър, това е... 729 00:44:32,169 --> 00:44:33,712 Тогава казваш да дойдеш? 730 00:44:57,444 --> 00:44:59,363 Мамо, наистина ли не виждаш този номер? 731 00:44:59,363 --> 00:45:01,198 Когато този номер свърши, майка ми умира. 732 00:45:03,075 --> 00:45:03,909 числа? 733 00:45:04,618 --> 00:45:05,953 какъв номер? 734 00:45:08,330 --> 00:45:09,581 Къде са числата? 735 00:45:10,582 --> 00:45:12,126 къде ъ? 736 00:45:13,293 --> 00:45:14,461 Къде са числата? 737 00:45:15,671 --> 00:45:16,505 къде 738 00:45:20,634 --> 00:45:23,554 Ха-мин, опомни се. 739 00:45:30,144 --> 00:45:31,186 {\an8}В противен случай 740 00:45:31,979 --> 00:45:34,898 {\an8}Бихте ли искали да отидете на психиатър с майка си? 741 00:45:36,275 --> 00:45:37,943 Тези дни казват, че и умът, и злото око са деца. 742 00:45:37,943 --> 00:45:39,653 - Дъщерята на моя приятел... - [Банг - маса] 743 00:45:41,989 --> 00:45:43,449 Приличам ли на психопат? 744 00:45:45,242 --> 00:45:46,368 Върви мамо 745 00:45:52,791 --> 00:45:55,335 [щрак, щрак - врата] 746 00:45:55,335 --> 00:45:58,380 [Доктор] О, това Изгубих те внезапно 747 00:45:58,380 --> 00:46:00,090 - Сърцето ми е толкова кораво - [Спокойна музика] 748 00:46:00,966 --> 00:46:02,968 {\an8}След като се случи нещо подобно, 749 00:46:02,968 --> 00:46:04,303 {\an8} Посттравматично стресово разстройство 750 00:46:04,303 --> 00:46:07,764 Чувам шум в ушите Опитвам се да покажа глупости 751 00:46:07,764 --> 00:46:11,518 Сърцето ми е само Кира се опитва да защити 752 00:46:11,518 --> 00:46:13,145 Това е естествена реакция 753 00:46:14,146 --> 00:46:15,439 Е, след като мине време 754 00:46:15,439 --> 00:46:17,941 Всичко е отдавна 755 00:46:20,152 --> 00:46:22,404 Струва ли си да отидете в компанията? 756 00:46:22,404 --> 00:46:23,447 [Хамин] Да 757 00:46:24,031 --> 00:46:25,532 На шефа не му ли пука? 758 00:46:26,366 --> 00:46:27,242 да 759 00:46:28,243 --> 00:46:29,828 Да ти дам ли още храна? 760 00:46:32,206 --> 00:46:33,332 Аида, всички останахме. 761 00:46:34,374 --> 00:46:35,709 Времето ми за влак изтече. 762 00:46:42,174 --> 00:46:44,051 [Eunsil] Знам, че си зает 763 00:46:44,843 --> 00:46:47,387 От кого друг бих треперел така, освен от теб? 764 00:46:48,388 --> 00:46:51,058 А, леля ми има дете, Ганди. 765 00:47:45,779 --> 00:47:47,781 [Ryeoeun] Дори още не съм вечерял какво направи 766 00:47:49,616 --> 00:47:51,159 солено 767 00:47:51,159 --> 00:47:54,621 Наскоро разработих нов Това е Gami Sae Ramen 768 00:47:54,621 --> 00:47:56,039 [Hamin] Какво е това, Gyemisae? 769 00:47:56,039 --> 00:47:57,040 [Ryeoeun] Яйца, водорасли, скариди 770 00:47:57,040 --> 00:47:59,084 - Изяж го бързо. - [Хамин] Аха~ 771 00:47:59,084 --> 00:48:00,502 - Хей, г-н - [Ryeoeun] Горещо е 772 00:48:01,545 --> 00:48:02,713 [Хамин] Хъх~ 773 00:48:09,177 --> 00:48:10,971 Хей, това ме убива. 774 00:48:19,479 --> 00:48:21,440 [Мистериозен звуков ефект] 775 00:48:22,357 --> 00:48:24,735 [тъмна музика] 776 00:48:24,735 --> 00:48:25,986 [Dalkkadak - пръчици за хранене] 777 00:48:30,157 --> 00:48:31,158 мамка му 778 00:48:31,825 --> 00:48:33,160 брат 779 00:48:34,703 --> 00:48:36,121 Откъде взехте кимчи? 780 00:48:39,625 --> 00:48:40,751 купих го 781 00:48:40,751 --> 00:48:41,793 Купихте ли го? 782 00:48:43,003 --> 00:48:43,837 [Ryeoeun] О 783 00:48:46,214 --> 00:48:47,507 Майка ми не ми ли го даде? 784 00:48:50,594 --> 00:48:51,678 откъде знаеш 785 00:48:53,805 --> 00:48:56,350 Ако ядете това, което майка ви е направила за вас какво виждаш 786 00:48:56,350 --> 00:48:58,727 Виждате ли този номер зад мен? 787 00:49:00,312 --> 00:49:01,521 Тествахте ли го? 788 00:49:02,147 --> 00:49:02,981 не 789 00:49:04,358 --> 00:49:05,359 Не е така... 790 00:49:08,362 --> 00:49:09,404 Не повярвахте 791 00:49:10,822 --> 00:49:12,491 Не те интересува, ако майка ми умре, ти 792 00:49:12,491 --> 00:49:15,243 Братко, защо говориш така... 793 00:49:15,869 --> 00:49:18,205 В очите ви може да изглежда като шега, но 794 00:49:18,872 --> 00:49:20,332 Заради този проклет номер до края на живота ми 795 00:49:20,332 --> 00:49:22,042 Докато се чувствате тревожни Знаете ли какво е да живееш? 796 00:49:23,710 --> 00:49:24,711 мислил ли си за мен 797 00:49:25,587 --> 00:49:26,713 окей 798 00:49:26,713 --> 00:49:28,548 Братко, разбирам... 799 00:49:32,135 --> 00:49:33,053 [Щракнете - Луна] 800 00:49:34,262 --> 00:49:35,555 [Трясваща врата] 801 00:49:36,181 --> 00:49:37,766 [Разговор на гостите] 802 00:49:46,858 --> 00:49:48,110 А, ха... 803 00:50:11,758 --> 00:50:13,760 [Спокойна музика] 804 00:50:33,655 --> 00:50:34,823 [лека въздишка] 805 00:50:46,710 --> 00:50:48,462 - Ха... - [Тон за връзка при повикване] 806 00:51:00,557 --> 00:51:01,892 [Юнсил] О, Ха-мин. 807 00:51:03,185 --> 00:51:04,519 Качи ли се добре? 808 00:51:05,395 --> 00:51:06,480 Оризът стар ли беше? 809 00:51:07,564 --> 00:51:08,899 [Плач] 810 00:51:11,818 --> 00:51:12,652 Уау? 811 00:51:14,154 --> 00:51:15,155 мама 812 00:51:33,215 --> 00:51:34,508 мама 813 00:51:37,677 --> 00:51:39,304 [хлипане на Хамин] 814 00:51:44,017 --> 00:51:45,227 мама 815 00:51:47,729 --> 00:51:49,022 [Хамин плаче] 816 00:52:26,393 --> 00:52:28,061 [оптимистична музика] 817 00:52:28,061 --> 00:52:30,522 [Гласов актьор] Дори да съм сам Този момент е най-добрият 818 00:52:31,064 --> 00:52:34,234 Прекъсване на самотата от пиенето сам само една тайна 819 00:52:36,903 --> 00:52:39,281 {\an8}През живота си разбрах, че става въпрос повече за жито, отколкото за лични връзки. 820 00:52:40,282 --> 00:52:41,408 [Озвучаващ актьор] Hanryang 821 00:52:42,409 --> 00:52:43,660 Голям ~ 822 00:52:43,660 --> 00:52:46,037 [Служители] Хей! Уау~ 823 00:52:46,037 --> 00:52:46,997 [Служител 1] Jeong Hamin! 824 00:52:46,997 --> 00:52:49,082 [Служителите се радват] 825 00:52:51,293 --> 00:52:52,377 [Приятел 1] Jeong Hamin! 826 00:52:52,377 --> 00:52:53,628 Уау, наистина го правиш 827 00:52:53,628 --> 00:52:55,046 [Приятели] Хей, ах, сър 828 00:52:55,046 --> 00:52:56,339 налягане 829 00:52:56,339 --> 00:52:57,924 Трудно ли е да промените вкуса си към соджу? 830 00:52:58,800 --> 00:53:01,094 А, кой го казва? 831 00:53:01,928 --> 00:53:03,054 налягане! 832 00:53:03,054 --> 00:53:04,264 Кой би казал това? 833 00:53:05,807 --> 00:53:08,101 - О, ще опитаме ли? - [Отговор от служители] 834 00:53:08,101 --> 00:53:10,020 Промени го! Промени го! 835 00:53:10,020 --> 00:53:12,772 [Служители] Променете всичко с едно движение! 836 00:53:12,772 --> 00:53:14,524 [Служителите се радват] 837 00:53:14,524 --> 00:53:16,067 [шумен] 838 00:53:17,110 --> 00:53:18,111 [Хамин] Леле [кашля се] 839 00:53:18,111 --> 00:53:19,696 - [Приятел 1] Хей, хей, госпожо - [Жена] Какво е? 840 00:53:19,696 --> 00:53:21,573 - [Приятел 1] А? съжалявам, съжалявам - [Хамин] О, съжалявам. 841 00:53:21,573 --> 00:53:22,866 - [Приятел 1] Съжалявам. - [Хамин] Съжалявам. 842 00:53:22,866 --> 00:53:24,284 - [Приятел 1] Съжалявам. - [Приятел 2] О, уау, Ирано? 843 00:53:24,284 --> 00:53:26,036 - [Хамин] Уау - [Приятел 1/Смее се] Този човек е бъркотия. 844 00:53:26,036 --> 00:53:27,996 - [Хамин] О, такъв ли съм? - [Приятел 1] Съжалявам. 845 00:53:27,996 --> 00:53:29,915 - съжалявам - [Приятел 2] Всичко това пия сам. 846 00:53:29,915 --> 00:53:31,291 - [кашлицата на Хамин] - [Смях на приятели] 847 00:53:31,291 --> 00:53:32,375 [Хамин] Уау 848 00:53:33,543 --> 00:53:34,794 - О - [Приятел 2] Рибено масло 849 00:53:36,171 --> 00:53:38,256 О, хей, ами ти, Ryeo-eun? 850 00:53:38,965 --> 00:53:40,258 Наистина ли приключихте с Ryoeun? 851 00:53:41,301 --> 00:53:42,552 За какво се карахме? 852 00:53:42,552 --> 00:53:44,554 Ха... не знам 853 00:53:45,305 --> 00:53:46,890 Хей, човече 854 00:53:46,890 --> 00:53:48,558 Не знаеш ли какво не е наред? 855 00:53:48,558 --> 00:53:50,310 Човекът наистина не знае как да отиде 856 00:53:50,310 --> 00:53:51,645 [Приятел 2] Tsk tsk 857 00:53:54,105 --> 00:53:55,899 Таксито е тук, аз ще отида първи. 858 00:53:55,899 --> 00:53:56,858 [Приятели] Да, ъъъ 859 00:53:56,858 --> 00:53:58,234 - храчки - [Приятел 2] Махни го 860 00:54:00,111 --> 00:54:01,154 [Приятел 2] Уф 861 00:54:06,743 --> 00:54:07,744 [Приятел 1] Уф 862 00:54:08,745 --> 00:54:10,497 [Звук при заключване на вратата] 863 00:54:10,497 --> 00:54:11,915 [Щракнете - Луна] 864 00:54:11,915 --> 00:54:13,541 [Хамин] Ха... 865 00:54:13,541 --> 00:54:14,751 [Так-Мун] 866 00:54:20,006 --> 00:54:21,299 ха... 867 00:54:41,528 --> 00:54:43,446 [тракане] 868 00:54:43,446 --> 00:54:44,572 ах... 869 00:55:18,898 --> 00:55:20,066 зъл! 870 00:55:23,028 --> 00:55:24,070 уф... 871 00:55:27,032 --> 00:55:28,158 [Щракване - Мишка] 872 00:55:34,706 --> 00:55:35,665 женен ли си 873 00:55:37,042 --> 00:55:39,044 - Още не. - Ами семейството ти? 874 00:55:39,669 --> 00:55:40,670 мама и аз 875 00:55:40,670 --> 00:55:41,755 къде е майка ти 876 00:55:42,922 --> 00:55:44,507 - Това е моят роден град. - Къде е родното ви място? 877 00:55:44,507 --> 00:55:45,592 Бусаньо 878 00:55:45,592 --> 00:55:46,926 И аз съм в Пусан? 879 00:55:46,926 --> 00:55:48,678 - Некролог - Това предупреждение. 880 00:55:54,517 --> 00:55:55,769 добре 881 00:55:56,436 --> 00:55:57,270 да 882 00:55:57,270 --> 00:55:58,438 Тогава какво да кажем за баща ти? 883 00:55:59,105 --> 00:56:01,274 О, той почина от рак на стомаха. 884 00:56:01,274 --> 00:56:03,443 - Кога? - Денят, в който се родих. 885 00:56:04,527 --> 00:56:05,528 добре 886 00:56:05,528 --> 00:56:06,946 добре? 887 00:56:06,946 --> 00:56:09,449 Кога за последен път бяхте на здравен преглед? 888 00:56:09,449 --> 00:56:11,451 - Нито веднъж... -Защо? 889 00:56:11,451 --> 00:56:12,744 Зает съм да си изкарвам прехраната. 890 00:56:12,744 --> 00:56:13,912 с какво се занимаваш 891 00:56:13,912 --> 00:56:15,205 Продавам алкохол 892 00:56:15,205 --> 00:56:17,290 Ах, алкохол 893 00:56:18,708 --> 00:56:20,251 Работя за компания за алкохол. 894 00:56:23,963 --> 00:56:25,090 добре 895 00:56:25,799 --> 00:56:27,926 Не, от по-рано Какво продължаваш да харесваш? 896 00:56:29,344 --> 00:56:30,220 Това е рак на стомаха 897 00:56:30,220 --> 00:56:32,347 [Спокойна музика] 898 00:56:34,182 --> 00:56:36,351 Най-много три месеца 899 00:56:36,351 --> 00:56:39,395 Колкото по-млад си, толкова по-бърза е скоростта. 900 00:56:41,815 --> 00:56:43,483 [Доктор] Мога да опитам операция, но 901 00:56:44,317 --> 00:56:46,152 Имам фамилна анамнеза за късен етап 3. 902 00:56:47,570 --> 00:56:49,155 Трудно е да се каже 903 00:56:52,325 --> 00:56:54,452 [Хамин/ретроспекция] Мамо Само ако не бях хванал Боб Мура. 904 00:56:54,452 --> 00:56:56,788 Детето нямаше да го блъсна кола! 905 00:56:56,788 --> 00:56:58,623 [Eunsil] Оризът, направен от мама, е юфка с репички Страх ме е да умра 906 00:56:58,623 --> 00:56:59,916 Наистина не искам да те виждам така 907 00:56:59,916 --> 00:57:01,251 [Хамин] Заради този номер до края на живота ми 908 00:57:01,251 --> 00:57:03,419 Докато се чувствате тревожни Знаете ли какво е да живееш? 909 00:57:07,507 --> 00:57:10,718 [Хамин/Монолог] В крайна сметка трябва да умра Беше ли свършило? 910 00:57:11,886 --> 00:57:13,429 ако умра 911 00:57:13,429 --> 00:57:15,849 Номерът на мама е Защото никога няма да намалее 912 00:57:20,645 --> 00:57:21,604 [Бипкане - мобилен телефон] 913 00:57:22,355 --> 00:57:23,731 [Ryeoeun] Oppa 914 00:57:23,731 --> 00:57:25,483 Нещо се случи, нали? 915 00:57:26,526 --> 00:57:28,486 Много се притеснявам, защото не мога да се свържа с вас. 916 00:57:29,529 --> 00:57:31,197 Хайде да се видим за последен път 917 00:57:34,784 --> 00:57:36,786 [Звучи спокойна музика] 918 00:58:00,518 --> 00:58:03,438 Обмислих го внимателно 919 00:58:06,608 --> 00:58:07,984 Когато имаме бебе по-късно... 920 00:58:10,737 --> 00:58:12,864 Е, не ми вярвате, нали? 921 00:58:14,866 --> 00:58:15,825 Както и да е 922 00:58:17,827 --> 00:58:20,330 родителите, които са те родили Дори не знам каква болест имам 923 00:58:21,748 --> 00:58:23,166 Ами ако наследя семейната си история? 924 00:58:24,709 --> 00:58:27,587 Женен съм и имам деца. Всичко стана досадно 925 00:58:29,797 --> 00:58:30,882 Нека просто спрем да се виждаме 926 00:58:39,265 --> 00:58:42,018 Знаейки ясно как съм израснал Наистина трябва да кажете, че... 927 00:58:42,018 --> 00:58:44,020 ти в света Мисля, че това е най-жалкото нещо 928 00:58:44,771 --> 00:58:45,772 Спрете го сега 929 00:58:47,941 --> 00:58:49,234 Писна ми от това 930 00:58:53,488 --> 00:58:55,615 Добре, скъсай. 931 00:58:57,951 --> 00:59:00,203 Брат ми е като семейство Не го заслужавам 932 00:59:00,203 --> 00:59:02,413 Брат ми е толкова егоистичен Познавам само себе си 933 00:59:02,413 --> 00:59:03,373 точно така 934 00:59:04,958 --> 00:59:05,959 Познавам само себе си 935 00:59:08,294 --> 00:59:09,754 Нямам интерес към семейството или нещо подобно. 936 00:59:13,341 --> 00:59:14,551 Вие също 937 00:59:14,551 --> 00:59:17,303 Той се грижи за вашето чувство за право Запознайте се с мъж и живейте щастливо 938 00:59:35,405 --> 00:59:36,573 [Щракнете - Луна] 939 00:59:40,910 --> 00:59:45,582 [Съобщение] 10:15 за Пусан Влакът KTX пристига скоро 940 00:59:45,582 --> 00:59:49,419 пътници, Моля, изчакайте вътре в защитната линия... 941 00:59:49,419 --> 00:59:51,504 [Спокойна музика] 942 01:00:04,726 --> 01:00:06,102 [Детски плач] 943 01:00:07,562 --> 01:00:09,939 - [Жена 1] О - [Дете 1] Мамо! 944 01:00:09,939 --> 01:00:11,482 [Жена 2/Плачеща] Мамо 945 01:00:11,482 --> 01:00:12,817 Паднах 946 01:00:12,817 --> 01:00:14,444 Мамо, направих това Искате ли да ядете tteokbokki? 947 01:00:14,444 --> 01:00:16,112 - [Жена 3] Искате ли малко tteokbokki? - [Студент] Ъъъ 948 01:00:16,112 --> 01:00:17,697 [Дете 2] Мамо 949 01:00:18,281 --> 01:00:20,199 [Хамин/разказ] Толкова сме странни 950 01:00:21,409 --> 01:00:22,619 [Дете 2/плаче] Мамо! 951 01:00:22,619 --> 01:00:23,786 [Хамин/Разказ] Когато сте в криза 952 01:00:23,786 --> 01:00:26,956 „Моля, спасете ме, моля, помогнете ми“ Вместо да казвам 953 01:00:26,956 --> 01:00:28,499 Първо търся майка си 954 01:00:29,584 --> 01:00:30,460 [Дете 2/плаче] Мамо! 955 01:00:30,460 --> 01:00:32,045 Това е число, това е шега, всичко. 956 01:00:33,212 --> 01:00:34,255 не знам всичко 957 01:00:37,550 --> 01:00:39,552 [Спокойна музика] 958 01:00:47,060 --> 01:00:48,269 [Туит - птица] 959 01:00:56,736 --> 01:00:58,196 [Деца бърборят в далечината] 960 01:01:17,048 --> 01:01:17,924 мама 961 01:01:22,553 --> 01:01:23,596 кой? 962 01:01:24,806 --> 01:01:25,932 син 963 01:01:28,101 --> 01:01:31,104 И двамата синове са мъртви. 964 01:01:31,896 --> 01:01:33,690 какво говориш още съм жив. 965 01:01:33,690 --> 01:01:35,441 О, това съм аз 966 01:01:36,275 --> 01:01:38,903 Първият беше блъснат от кола 967 01:01:38,903 --> 01:01:41,406 Вторият отиде до водата 968 01:01:41,406 --> 01:01:44,534 Жена без деца няма късмет със съпруга. 969 01:01:44,534 --> 01:01:45,618 няма нито едно от двете 970 01:01:45,618 --> 01:01:48,746 а? Кога влезе във водата ми? 971 01:01:49,706 --> 01:01:51,082 Дори на басейн не ходя, камо ли на море. 972 01:01:51,874 --> 01:01:52,834 Мама има деменция? 973 01:01:53,459 --> 01:01:54,794 Но кой всъщност е той? 974 01:01:55,962 --> 01:01:59,048 О, приятелки ли сме? 975 01:01:59,966 --> 01:02:03,970 Ако е дете, това съм аз Това нова посока ли е за местния офис? 976 01:02:04,637 --> 01:02:07,557 Хлапе, спри да си играеш, това е Хамин. 977 01:02:07,557 --> 01:02:10,059 Наистина не знам 978 01:02:10,059 --> 01:02:11,978 Игнорирате ли жените, защото живеят сами? 979 01:02:12,979 --> 01:02:14,105 Страшен ли си, Ирано? 980 01:02:15,314 --> 01:02:16,274 ах... 981 01:02:17,483 --> 01:02:18,735 Чи, деменция? 982 01:02:19,944 --> 01:02:20,820 ах... 983 01:02:22,655 --> 01:02:23,906 {\an8}5 по 8? 984 01:02:29,370 --> 01:02:31,080 Ах какво! 985 01:02:31,080 --> 01:02:32,415 Хей, добра ли си в актьорската игра, мамо? 986 01:02:32,415 --> 01:02:33,458 О, обърна ли се? 987 01:02:33,458 --> 01:02:35,835 - Обърнахте ли се към майка си или нещо подобно? - [Хамин] А... 988 01:02:35,835 --> 01:02:37,086 Ах, изненадах се. 989 01:02:37,086 --> 01:02:39,338 какво правиш Не искам да те виждам така. 990 01:02:39,964 --> 01:02:41,966 О, мамо моя, искам да остана за вечеря. 991 01:02:42,675 --> 01:02:43,843 Къде е оризът? 992 01:02:43,843 --> 01:02:45,136 О, имаш ли храна? 993 01:02:45,136 --> 01:02:47,638 Живея сам. Как се храня всеки ден? 994 01:02:47,638 --> 01:02:49,182 Ръцете и краката ме болят, умирам. 995 01:02:50,600 --> 01:02:52,351 [Въздишка] Какво искаш да ядеш? 996 01:02:53,519 --> 01:02:54,437 телешка супа 997 01:02:59,442 --> 01:03:00,860 [Eunsil] Но уау, толкова ли си слаб? 998 01:03:06,699 --> 01:03:08,034 [Eunsil] Ха-ха, здравей. 999 01:03:08,785 --> 01:03:10,328 А, здравейте 1000 01:03:11,120 --> 01:03:13,623 - Шефе! - [Президент] О, добре дошли! 1001 01:03:13,623 --> 01:03:15,792 Телешко, ямс и супа от варен джин 1002 01:03:15,792 --> 01:03:17,460 Аида, унция и половина 1003 01:03:17,460 --> 01:03:19,128 О, какво? 1004 01:03:19,128 --> 01:03:20,171 Взехте ли нова къща? 1005 01:03:20,171 --> 01:03:22,256 тук ли сме 1006 01:03:23,216 --> 01:03:24,300 - [Президент] Би било хубаво. - Е, не сваляйте скелето. 1007 01:03:24,300 --> 01:03:25,259 Просто го оставете както е 1008 01:03:25,259 --> 01:03:27,094 О, ние капем с масло Харесва ми, когато плува. 1009 01:03:27,094 --> 01:03:28,304 [Президент] Разбрах 1010 01:03:32,225 --> 01:03:34,143 [Eunsil] Леле, няма ли гарнитури? 1011 01:03:34,143 --> 01:03:35,645 а? не 1012 01:03:35,645 --> 01:03:37,063 Леле, нямаш апетит? 1013 01:03:37,063 --> 01:03:39,148 - Аида - Леле, нямаш представа? 1014 01:03:39,148 --> 01:03:41,526 Хей, мама е още жива 1015 01:03:41,526 --> 01:03:43,736 Тогава искаш ли майка ти да умре? 1016 01:03:43,736 --> 01:03:45,071 Не се заяждай, побързай 1017 01:03:46,906 --> 01:03:47,824 [Хамин] Ха... 1018 01:03:47,824 --> 01:03:48,825 О? 1019 01:03:49,992 --> 01:03:51,077 Мама Гук е такава? 1020 01:03:51,077 --> 01:03:53,454 А, моето месо не може да се маринова, хлапе. 1021 01:03:53,454 --> 01:03:54,747 Стъмни ли се вече? 1022 01:03:54,747 --> 01:03:56,833 О, така е, съжалявам 1023 01:03:56,833 --> 01:03:59,001 Само месото не може да остане, всичко друго може. 1024 01:04:00,586 --> 01:04:01,754 Не правете шоу, продължете бързо 1025 01:04:01,754 --> 01:04:04,131 - Ще ям добре. - [Юнсил] Да 1026 01:04:08,261 --> 01:04:09,345 Хм~ 1027 01:04:10,638 --> 01:04:11,889 Вкусно ли е 1028 01:04:13,266 --> 01:04:14,767 [Смехът на Юнсил] 1029 01:04:15,935 --> 01:04:17,979 [Спокойна музика] 1030 01:04:19,939 --> 01:04:21,274 [Eunsil] О, боже 1031 01:04:24,986 --> 01:04:26,696 [Смислени звукови ефекти] 1032 01:04:34,912 --> 01:04:36,622 Ха, много е вкусно 1033 01:04:36,622 --> 01:04:37,915 [Смехът на Юнсил] 1034 01:04:46,257 --> 01:04:47,967 [Eunsil] Има ли Daiso в Сеул? 1035 01:04:47,967 --> 01:04:49,051 [Хамин] Много са 1036 01:04:50,303 --> 01:04:51,846 Купете цумекири за 1000 вона 1037 01:04:51,846 --> 01:04:54,765 Момичето, което прави бизнес Какви са тези нокти, цк 1038 01:04:54,765 --> 01:04:55,892 Казах, хлапе 1039 01:04:57,476 --> 01:04:58,769 Ноктите ми ги реже само майка ми. 1040 01:04:58,769 --> 01:04:59,812 [леката усмивка на Юнсил] 1041 01:05:02,481 --> 01:05:03,941 - Но мамо - [Юнсил] А? 1042 01:05:04,734 --> 01:05:07,695 Татко е на операция колко си живял 1043 01:05:10,948 --> 01:05:14,076 [Eunsil] Интензивно отделение за един или три дни 1044 01:05:14,076 --> 01:05:15,828 Просто легни и тръгвай. 1045 01:05:16,871 --> 01:05:18,497 Баща ви избухва ли? 1046 01:05:20,082 --> 01:05:21,667 Просто отвори очи за момент 1047 01:05:25,671 --> 01:05:27,006 Видях те и се преместих при мебелите. 1048 01:05:34,055 --> 01:05:35,139 - Мамо - [Юнсил] А? 1049 01:05:36,307 --> 01:05:38,184 Да остана ли малко? 1050 01:05:40,186 --> 01:05:42,813 добре ли си 1051 01:05:42,813 --> 01:05:44,440 Хей, какво да кажа? 1052 01:05:45,524 --> 01:05:47,360 Има шум, когато се разделят на друго място. 1053 01:05:47,360 --> 01:05:49,153 Но уау? 1054 01:05:50,029 --> 01:05:51,322 просто 1055 01:05:51,322 --> 01:05:54,200 Мамо, искам да ядеш много и да останеш за една нощ. 1056 01:05:54,825 --> 01:05:57,328 О, по дяволите Казват, че е по-вкусно, когато го купите 1057 01:05:57,328 --> 01:05:59,497 Хей, това е само за ден-два. 1058 01:06:02,875 --> 01:06:03,960 колко време ще бъда там 1059 01:06:11,759 --> 01:06:12,760 [Хамин] Ха... 1060 01:06:13,761 --> 01:06:15,429 Мина само месец. 1061 01:06:19,100 --> 01:06:19,976 ах 1062 01:06:21,477 --> 01:06:22,687 ах... 1063 01:06:25,231 --> 01:06:26,190 ах... 1064 01:06:27,566 --> 01:06:29,610 [Спокойна музика] 1065 01:06:51,549 --> 01:06:53,134 [Eunsil] Какво искаш да остане за вечеря? 1066 01:06:58,139 --> 01:07:00,057 [Служител 1] Е, върнахте се безопасно в родния си град, нали? 1067 01:07:00,057 --> 01:07:01,017 [Ръководител на екип] А, добре 1068 01:07:01,600 --> 01:07:03,394 О, всички казахте, че е Пусан, нали? 1069 01:07:03,978 --> 01:07:04,895 [Заедно] Да 1070 01:07:07,148 --> 01:07:10,609 Трябва да виждам родителите си много през една година. Лунна Нова година и Чусок два пъти 1071 01:07:11,235 --> 01:07:13,320 Освен това съм на остров Джеджу. 1072 01:07:13,320 --> 01:07:16,198 Когато дойде тайфун като миналогодишния Чусок, Просто подминавам и това. 1073 01:07:16,949 --> 01:07:20,202 мама, татко Ако го погледнете дългосрочно, 20 години 1074 01:07:21,120 --> 01:07:24,123 Това не означава ли, че можете да го видите само 40 пъти? 1075 01:07:24,123 --> 01:07:26,125 - [Служител 1] А? - № 40 1076 01:07:27,960 --> 01:07:29,378 О, зловещо ли е? ъ? 1077 01:07:29,378 --> 01:07:31,130 Изведнъж това е само 40 пъти. 1078 01:07:32,131 --> 01:07:33,049 точно така 1079 01:07:35,634 --> 01:07:38,512 Дори жена ми да чака вкъщи Родителите не чакат 1080 01:07:40,139 --> 01:07:41,932 [Служител 2] О! Студено е, Mr. 1081 01:07:42,558 --> 01:07:44,018 - [Служител 3] Здравейте. - [Служител 2] Ъъъ 1082 01:07:44,894 --> 01:07:46,228 Не, но 1083 01:07:46,228 --> 01:07:47,855 Какво му е забавното в този отбор? 1084 01:07:47,855 --> 01:07:50,566 Винаги, когато имат време, се събират Бръмчи, а? 1085 01:07:50,566 --> 01:07:52,109 О, какво е забавно, а? 1086 01:07:54,612 --> 01:07:55,446 Братко 1087 01:07:56,614 --> 01:07:57,823 Чух, че Jeong Ha-min се е отказал? 1088 01:07:58,783 --> 01:07:59,742 да 1089 01:07:59,742 --> 01:08:01,660 [Служител 2] Това е Ха-мин. Какво е това, а? 1090 01:08:01,660 --> 01:08:04,914 Лейди Сомаек също дойде тук. Бях нервен от позицията ти, а? 1091 01:08:04,914 --> 01:08:05,831 добре е 1092 01:08:05,831 --> 01:08:06,957 - Братко, няма да правиш купон, правиш ли купон? - [Лидер на екип] Хей 1093 01:08:06,957 --> 01:08:08,918 - Цигари, пушете цигари - [Служител 2] Ъъъъ... 1094 01:08:08,918 --> 01:08:10,419 [Ръководител на екип] Ако сте дошли тук да пушите пуша цигара 1095 01:08:10,419 --> 01:08:12,797 Точно така, точно там Директорът Ким ви търсеше. 1096 01:08:12,797 --> 01:08:13,756 - А? - [Ръководител на екип] О, вървете бързо. 1097 01:08:13,756 --> 01:08:15,633 [Служител 2] О, защо? Какво каза отново директорът Ким? 1098 01:08:15,633 --> 01:08:18,469 О, побързай Ще разберете, когато отидете 1099 01:08:18,469 --> 01:08:20,179 [Служител 2] О, защо пак? ах! 1100 01:08:20,763 --> 01:08:21,639 [Служител 1] Напуснахте ли? 1101 01:08:23,265 --> 01:08:25,309 О, това копеле наистина, Mr. 1102 01:08:28,229 --> 01:08:30,356 О, на теб Казах ти да не ми казваш 1103 01:08:30,356 --> 01:08:32,441 [Спокойна музика] 1104 01:08:40,199 --> 01:08:41,826 [Jiying - мобилен телефон] 1105 01:08:52,503 --> 01:08:55,214 [Eunsil] О, Ryoeun, обади ли се? 1106 01:08:57,466 --> 01:08:59,051 - Мамо - [Юнсил] О 1107 01:09:01,971 --> 01:09:03,180 брат ми... 1108 01:09:18,821 --> 01:09:20,823 [Рееща се музика] 1109 01:10:11,582 --> 01:10:14,001 Но искам да го изям, преди да умра това ли е всичко 1110 01:10:14,001 --> 01:10:15,085 [Хамин] Хъ! 1111 01:10:15,085 --> 01:10:17,254 Вижте шунката, вижте ряпата и говорете за това, наистина. 1112 01:10:18,380 --> 01:10:19,215 Сега 1113 01:10:24,970 --> 01:10:25,888 аз не знам 1114 01:10:25,888 --> 01:10:27,306 налягане! 1115 01:10:27,306 --> 01:10:29,141 Защото гигантското пиле е моят живот? 1116 01:10:29,141 --> 01:10:32,186 Качих се до Сеул Това ми липсваше най-много 1117 01:10:33,103 --> 01:10:36,357 Джунко, Югане, Окудак, видяхте ли репичките? Всички се качихме в Сеул. 1118 01:10:37,149 --> 01:10:38,442 Тук е точно същото 1119 01:10:41,278 --> 01:10:43,572 Всъщност дойдох да се сбогувам 1120 01:10:45,032 --> 01:10:46,742 Здравей, гигантско пиле 1121 01:10:46,742 --> 01:10:47,952 Ще се видим в следващия живот 1122 01:10:49,787 --> 01:10:50,621 Ела на работа 1123 01:10:53,165 --> 01:10:54,500 [Лекият смях на Хамин] 1124 01:10:55,376 --> 01:10:57,211 Леле, много е вкусно 1125 01:11:01,173 --> 01:11:03,676 Какво исках да ям следващия път какво имаше там 1126 01:11:04,593 --> 01:11:07,596 Това се случва, ако получите рак на стомаха Казахте, че мислите само за ядене, вярно ли е? 1127 01:11:07,596 --> 01:11:09,932 Опа, потърсих отново. 1128 01:11:10,516 --> 01:11:13,852 Анемичен, слаб и с остър поглед. Кората е груба като сладък картоф 1129 01:11:14,812 --> 01:11:15,646 отново? 1130 01:11:15,646 --> 01:11:17,064 - При косопад - Уф! 1131 01:11:17,856 --> 01:11:20,484 Косопад, без косопад Това е последната ми гордост 1132 01:11:20,484 --> 01:11:22,444 А, имаш Хаймо. 1133 01:11:25,197 --> 01:11:27,116 - Наказаха ви. - О! 1134 01:11:27,116 --> 01:11:29,451 C, това проклето налягане, налягане, налягане! 1135 01:11:29,451 --> 01:11:31,412 Какво за бога е това? 1136 01:11:33,455 --> 01:11:34,707 Дори и да умра, устата ми остава жива 1137 01:11:38,836 --> 01:11:41,463 Както и да е, не съм лекар или нещо такова. Не мога да спася брат си 1138 01:11:42,214 --> 01:11:43,090 довиждане 1139 01:11:52,433 --> 01:11:55,019 Но все пак Чувствам се добре като те гледам как ядеш. 1140 01:12:07,948 --> 01:12:09,116 Кой все пак ще отиде 1141 01:12:10,075 --> 01:12:11,243 Искам да го хвана за последен път 1142 01:12:13,746 --> 01:12:15,664 И ще си прекарам добре, без да съжалявам 1143 01:12:20,544 --> 01:12:21,587 [Щракнете - Луна] 1144 01:12:23,047 --> 01:12:24,006 [Так-Мун] 1145 01:12:26,967 --> 01:12:29,219 [Хамин] Какво правиш? Да ядем ориз 1146 01:12:35,642 --> 01:12:36,769 Какво стана с всичко? 1147 01:12:38,187 --> 01:12:39,146 [Кран - врата на хладилника] 1148 01:12:39,146 --> 01:12:41,857 Раздадох всичко 1149 01:12:42,566 --> 01:12:43,400 а? 1150 01:12:48,113 --> 01:12:49,031 и? 1151 01:12:50,574 --> 01:12:51,658 Какво трябва да направя, ако остана тук? 1152 01:12:53,369 --> 01:12:54,620 Детето ще повърне 1153 01:13:03,212 --> 01:13:04,838 Колко време лъжеш майка си? 1154 01:13:07,216 --> 01:13:09,259 А, добре, какво се заблуждавате? 1155 01:13:10,803 --> 01:13:12,638 Каза, че отслабнал веднага щом ме видял 1156 01:13:23,357 --> 01:13:24,400 [Юнсил] Ха... 1157 01:13:28,278 --> 01:13:30,572 Оперирайте се 1158 01:13:34,660 --> 01:13:37,413 Детето и бащата също са оперирани. Той каза, че не може да се събуди 1159 01:13:37,413 --> 01:13:40,249 Искам да остана с майка ми още няколко дни. 1160 01:13:40,249 --> 01:13:42,126 Отдавна ядох варения ориз на мама и е много вкусен. 1161 01:13:43,710 --> 01:13:45,254 маска на подземния свят Мамо, детето не може да яде, 1162 01:13:46,130 --> 01:13:47,005 Хей, господин... 1163 01:13:48,424 --> 01:13:50,342 Какво имаш да кажеш на родителите си като дете? 1164 01:13:53,011 --> 01:13:55,264 Точно както каза майка ти, ако искаш да го продадеш, направи го. 1165 01:13:56,056 --> 01:13:57,307 Това е достатъчно за продажба 1166 01:14:06,066 --> 01:14:08,152 [тежка музика] 1167 01:14:14,032 --> 01:14:16,160 [смъркане] 1168 01:14:20,122 --> 01:14:22,332 {\an8}Ще се моля така 1169 01:14:24,668 --> 01:14:25,711 {\an8}С мама 1170 01:14:27,296 --> 01:14:28,297 {\an8}Хайде да отидем в болницата 1171 01:14:30,674 --> 01:14:33,844 Когато баща ми почина Сега същото ли е? 1172 01:14:35,053 --> 01:14:37,055 Минаха повече от 30 години 1173 01:14:40,225 --> 01:14:42,436 {\an8}Първо изпращане на вашите деца 1174 01:14:44,062 --> 01:14:45,439 {\an8}Знаете ли какво е това? 1175 01:14:51,528 --> 01:14:54,406 {\an8} Изпратих Neg-hyung. 1176 01:14:57,409 --> 01:14:58,410 {\an8}Нито веднъж 1177 01:15:00,204 --> 01:15:02,915 {\an8}Кожа за лице и лосион Не съм го прилагала нито веднъж 1178 01:15:08,212 --> 01:15:10,797 {\an8}Никога не съм живял нито един ден правилно. 1179 01:15:12,257 --> 01:15:13,258 всички вие... 1180 01:15:15,093 --> 01:15:16,929 Защото пак дойде 1181 01:15:17,888 --> 01:15:20,432 Сине човешки, аз също мислех, че трябва да живея правилно. 1182 01:15:26,730 --> 01:15:28,315 Как изобщо можеш да ми причиниш това? 1183 01:15:34,613 --> 01:15:36,949 Животът си е мой Леле, като това и онова? 1184 01:15:38,909 --> 01:15:41,662 майка дете, майка 1185 01:15:45,749 --> 01:15:47,543 Добре, аз ще се погрижа за това. 1186 01:15:52,422 --> 01:15:53,549 [Щракнете - Луна] 1187 01:15:53,549 --> 01:15:54,758 уф... 1188 01:15:55,801 --> 01:15:57,010 - Уф... - [Так-Мун] 1189 01:15:57,970 --> 01:15:59,972 [Болезнен стон] 1190 01:16:45,350 --> 01:16:46,977 ха... 1191 01:16:46,977 --> 01:16:48,061 [смъркане] 1192 01:16:53,525 --> 01:16:54,651 [Гаденето на Хамин] 1193 01:16:55,444 --> 01:16:56,612 [кашлицата на Хамин] 1194 01:16:59,031 --> 01:17:00,407 [Грубото дишане на Хамин] 1195 01:17:43,200 --> 01:17:45,243 [тежка музика] 1196 01:17:54,169 --> 01:17:55,128 [YouTuber/видео] Имате ли накиснат чесън? 1197 01:17:55,128 --> 01:17:56,672 [Жена/видео] Накиснат чесън Не трябва ли да се включва? 1198 01:17:56,672 --> 01:17:58,674 - Не, накиснати водорасли - Водорасли, сложи ги там. 1199 01:17:58,674 --> 01:18:00,258 [Жена/Видео] Добавяте накиснати водорасли, нали? 1200 01:18:06,973 --> 01:18:09,226 [Звучи спокойна музика] 1201 01:18:09,226 --> 01:18:10,852 [Ryeoeun] Как е брат ти? 1202 01:18:25,075 --> 01:18:27,285 На мен ли го казваш? 1203 01:18:27,285 --> 01:18:29,705 А, хиляда долара летят в мембраната. 1204 01:18:30,622 --> 01:18:31,915 о не 1205 01:18:34,710 --> 01:18:37,003 Дори и да се разделим, дори и да се разделим 1206 01:18:37,003 --> 01:18:39,381 Моля, опитайте се да ме убедите 1207 01:18:40,424 --> 01:18:42,217 Оперирайте се веднага 1208 01:18:44,720 --> 01:18:47,973 Дори мъжете да не слушат майките си, 1209 01:18:48,974 --> 01:18:50,976 Детето слуша жената 1210 01:18:55,689 --> 01:18:56,565 мама 1211 01:18:57,691 --> 01:18:59,443 Обичате ли Hamin oppa? 1212 01:18:59,443 --> 01:19:02,821 Разбира се, че го обичам, въпреки че е малко. 1213 01:19:04,156 --> 01:19:05,157 Какво е любов? 1214 01:19:05,907 --> 01:19:08,618 Дори и да правите меджу с червен боб, Това означава да ми се доверите. 1215 01:19:11,455 --> 01:19:13,248 Не знам кога брат ми ще си тръгне. 1216 01:19:14,374 --> 01:19:15,625 Нека просто му се доверим 1217 01:19:17,669 --> 01:19:18,837 На какво да вярваме? 1218 01:19:20,839 --> 01:19:22,632 Продължаваш да затрудняваш брат си. 1219 01:19:23,675 --> 01:19:24,718 номерът 1220 01:19:26,636 --> 01:19:28,263 [клаксона на лодка в далечината] 1221 01:19:29,514 --> 01:19:31,349 [Ryeoeun] Добавете рибен сос 1222 01:19:32,851 --> 01:19:34,102 Сега 1223 01:19:34,102 --> 01:19:35,604 [Хамин] О, ти знаеш как да ядеш 1224 01:19:40,776 --> 01:19:42,110 [Ryeoeun] Хм! 1225 01:19:50,368 --> 01:19:51,620 Уф~ 1226 01:19:51,620 --> 01:19:54,539 Хей, харесвам свинска супа, не е ли рибена? 1227 01:19:54,539 --> 01:19:57,167 Само мелба супа Не е ли същото? 1228 01:19:57,167 --> 01:19:58,585 [Хамин] Хей 1229 01:19:58,585 --> 01:20:00,378 Хей, ако кажеш това в Пусан Получавам удар в лицето 1230 01:20:01,129 --> 01:20:03,965 Прасе скача в бульон Защото страстта е друга 1231 01:20:03,965 --> 01:20:05,425 А, платил си за корейска храна. 1232 01:20:05,425 --> 01:20:06,885 дете, Mr. 1233 01:20:10,388 --> 01:20:12,808 Защо се върна долу? 1234 01:20:12,808 --> 01:20:13,892 Ти ми каза да те хвана 1235 01:20:17,604 --> 01:20:18,647 ти честно 1236 01:20:20,065 --> 01:20:21,191 още ли ме обичаш 1237 01:20:21,191 --> 01:20:22,901 - да - А? 1238 01:20:23,485 --> 01:20:26,404 Хей, какво ще стане, ако кажа „да“? как трябва да умра 1239 01:20:27,906 --> 01:20:29,908 И така, какво ще правиш след това? 1240 01:20:29,908 --> 01:20:31,368 Хм... 1241 01:20:34,246 --> 01:20:35,580 Умирам, оставяйки само 1. 1242 01:20:36,373 --> 01:20:38,458 Брат ти Ток ли е? Да умра само с 1 останал? 1243 01:20:43,797 --> 01:20:45,090 Честно казано 1244 01:20:45,799 --> 01:20:48,510 Брат ми каза на майка ми Не знам как се чувстваш в момента 1245 01:20:48,510 --> 01:20:49,594 Така и не го научих 1246 01:20:56,434 --> 01:20:58,270 Както и да е, не се суете и бързо се оперирайте. 1247 01:20:59,271 --> 01:21:02,107 и аз Обмисляли ли сте го внимателно? 1248 01:21:02,941 --> 01:21:03,859 какво 1249 01:21:04,526 --> 01:21:07,070 Спаси брат ми от проклятието на числата Как да го получите 1250 01:21:08,196 --> 01:21:09,364 Сега вярваш ли ми? 1251 01:21:09,364 --> 01:21:11,032 да 1252 01:21:11,032 --> 01:21:14,619 на латиница „Animum Fortuna Sequitur“ 1253 01:21:14,619 --> 01:21:16,788 Знаете ли, че късметът следва смелостта? 1254 01:21:17,372 --> 01:21:19,124 А, имаш Хари Потър. 1255 01:21:19,124 --> 01:21:20,458 Не го прави, просто умри. 1256 01:21:20,458 --> 01:21:21,835 Съжалявам, какво има? 1257 01:21:21,835 --> 01:21:23,086 Аз не го правя 1258 01:21:23,086 --> 01:21:26,423 Хей, казват, че скоро ще умра Просто погледнете 1259 01:21:28,133 --> 01:21:30,135 [Спокойна музика] 1260 01:21:37,601 --> 01:21:38,977 Всъщност, Ryoeun 1261 01:21:45,358 --> 01:21:46,818 Не искам да умра така 1262 01:21:56,328 --> 01:21:57,913 [Плачещо дишане] 1263 01:22:03,543 --> 01:22:05,253 [хлипане на Хамин] 1264 01:22:16,598 --> 01:22:17,557 съжалявам 1265 01:22:19,142 --> 01:22:20,018 съжалявам 1266 01:22:43,083 --> 01:22:44,376 [Гума - Винил] 1267 01:23:03,770 --> 01:23:04,854 Моля, уведомете ме 1268 01:23:06,231 --> 01:23:07,315 уф 1269 01:23:11,987 --> 01:23:13,071 дете 1270 01:23:15,240 --> 01:23:16,491 чи... 1271 01:23:23,248 --> 01:23:26,835 Точно като рязане на молив Нарежете го на парчета и го вземете. 1272 01:23:26,835 --> 01:23:28,003 телешко в олио 1273 01:23:28,003 --> 01:23:29,671 О, така е, трябва да купите гърди. 1274 01:23:29,671 --> 01:23:31,089 Просто искам да отида до супермаркета, защото отново е досадно 1275 01:23:31,089 --> 01:23:32,674 - [Ритмична музика] - Не купувайте предварително опаковани неща. 1276 01:23:32,674 --> 01:23:34,259 Месарница С масло, прикрепено към него 1277 01:23:34,259 --> 01:23:35,427 Трябва да го разровя за малко. 1278 01:23:35,427 --> 01:23:36,386 помислете за това 1279 01:23:36,386 --> 01:23:38,430 Всичко, от което се нуждаете, е малко сухо месо Каква супа би била вкусна? 1280 01:23:38,430 --> 01:23:41,182 Наоколо има скеле и масло. 1281 01:23:41,182 --> 01:23:42,350 Гоге Ма, целта е Кира 1282 01:23:42,350 --> 01:23:44,102 Добавете телешкото към олиото Добавете смлян чесън 1283 01:23:44,102 --> 01:23:45,520 Имате ли соев сос Joseon? Вземете една лъжица от това 1284 01:23:45,520 --> 01:23:47,355 Едрият червен пипер на прах е по-добър. 1285 01:23:47,355 --> 01:23:49,107 - Запържете, докато изгори напълно в тенджера. - [Jijijik - звуков ефект] 1286 01:23:49,107 --> 01:23:51,026 След това добавете муши и вода. 1287 01:23:51,026 --> 01:23:52,736 Ако поръсите зелен лук предварително, Всички са просто изкълчени. 1288 01:23:52,736 --> 01:23:54,696 Вълните отново кръжат наоколо Не го режете на парчета. 1289 01:23:54,696 --> 01:23:57,198 Безразлично, докоснете, докоснете 1290 01:23:57,949 --> 01:23:58,992 разбираш ли 1291 01:23:59,534 --> 01:24:00,493 [Dorr - звуков ефект] 1292 01:24:02,912 --> 01:24:04,247 Майка ти аутсайдер ли е? 1293 01:24:04,247 --> 01:24:05,874 Говорете бавно! 1294 01:24:06,541 --> 01:24:09,169 Боже мой, г-н Шиерма. 1295 01:24:09,961 --> 01:24:11,296 Слушай внимателно, цк. 1296 01:24:12,172 --> 01:24:13,548 [Ясно] Игнорирай 1297 01:24:13,548 --> 01:24:16,760 Като рязане на молив 1298 01:24:17,802 --> 01:24:19,387 - [Eunsil] Можете да докоснете, докоснете, докоснете. - [Хамин] Да, о, о 1299 01:24:19,387 --> 01:24:22,057 [Eunsil] Така, така Така, така, вижте 1300 01:24:22,057 --> 01:24:22,974 [Хамин] Хъх 1301 01:24:33,068 --> 01:24:34,110 [Хамин] Да 1302 01:24:41,284 --> 01:24:42,452 Хм... 1303 01:25:09,062 --> 01:25:11,356 [Спокойна музика] 1304 01:25:12,649 --> 01:25:14,109 [Смислени звукови ефекти] 1305 01:25:26,329 --> 01:25:27,622 мама 1306 01:25:27,622 --> 01:25:28,581 а? 1307 01:25:29,374 --> 01:25:30,708 в очакване на моята операция 1308 01:25:34,629 --> 01:25:36,047 вместо това 1309 01:25:36,047 --> 01:25:38,299 Дори и да не можете да станете, никога не се гримирайте. 1310 01:25:39,551 --> 01:25:41,386 Дори да го заровя на слънчево място с изглед към океана 1311 01:25:45,890 --> 01:25:47,725 Уау, мислите ви изведнъж се промениха? 1312 01:25:50,061 --> 01:25:50,937 просто 1313 01:25:52,772 --> 01:25:54,065 Много съжалявам за майка ми 1314 01:25:56,568 --> 01:25:57,610 Леле, колко жалко? 1315 01:25:59,112 --> 01:26:00,572 Като се замисля 1316 01:26:01,906 --> 01:26:04,868 Мама и дядо също ходят на училище Ако не ми го изпратиш, не мога дори да уча. 1317 01:26:06,161 --> 01:26:08,580 До края на живота ми, с мен и Хенг Да се грижа за теб 1318 01:26:09,372 --> 01:26:11,416 Какво искам да направя Дете, което живее без да знае какво е това 1319 01:26:14,878 --> 01:26:16,838 {\an8}Ajummas в Сеул, които са на същата възраст като майка ми 1320 01:26:17,672 --> 01:26:20,675 {\an8}Аз съм професор и народен представител. 1321 01:26:21,926 --> 01:26:23,469 {\an8}Изкарвам прехраната си, като правя всичко на света. 1322 01:26:26,055 --> 01:26:27,515 {\an8}Много съжалявах за майка ми 1323 01:26:30,351 --> 01:26:31,853 Е, какво 1324 01:26:31,853 --> 01:26:34,981 Чух, че Mercima растат преди да умрат. Точно така 1325 01:26:38,985 --> 01:26:40,028 Г-н Юнсил 1326 01:26:44,032 --> 01:26:45,617 В следващия живот 1327 01:26:45,617 --> 01:26:47,452 Искам да се родиш като мое дете 1328 01:26:48,828 --> 01:26:52,123 Изпращам те в колеж Ще те оставя да правиш каквото искаш 1329 01:26:54,500 --> 01:26:56,127 Просто дръж Джуди жива 1330 01:26:59,631 --> 01:27:00,506 и 1331 01:27:03,384 --> 01:27:07,096 На погребението на Хенг Чух всичко, което хората казаха 1332 01:27:08,973 --> 01:27:10,642 Майка ми също остана със съпруга ми. 1333 01:27:11,851 --> 01:27:13,186 О, остани и ти през нощта. 1334 01:27:14,020 --> 01:27:15,271 За всичко е виновна майка ми 1335 01:27:19,817 --> 01:27:20,652 Но 1336 01:27:23,863 --> 01:27:24,822 Татко също 1337 01:27:26,908 --> 01:27:29,202 И аз, и Хенгним 1338 01:27:36,876 --> 01:27:38,086 Майка ми е виновна 1339 01:27:40,713 --> 01:27:42,757 [Продължава спокойна музика] 1340 01:27:53,268 --> 01:27:55,645 {\an8}Благодаря, дори само за да го кажа 1341 01:28:10,910 --> 01:28:12,370 [Чайка плаче] 1342 01:28:50,199 --> 01:28:52,243 Боже мой, г-н Шиерма. 1343 01:28:53,202 --> 01:28:56,539 Боже мой, по-добре от Ms. Няма нищо по-страшно 1344 01:28:56,539 --> 01:28:57,582 не бой се 1345 01:28:58,166 --> 01:28:59,625 Да, ще се върна 1346 01:29:01,586 --> 01:29:03,129 [Леля Ха-мин] Прекарах си добре, Оннаинг. 1347 01:29:10,261 --> 01:29:12,263 [Тъжна музика] 1348 01:29:16,726 --> 01:29:17,727 Това е сестра ми 1349 01:29:18,853 --> 01:29:20,355 Толкова е страшно 1350 01:29:21,564 --> 01:29:23,691 О, ако се обърка, всичко е наред. 1351 01:29:25,860 --> 01:29:29,447 О, боже, нека направим това на тази усукана кучка. Ако вземеш Ха-мин със себе си, 1352 01:29:29,447 --> 01:29:32,408 Мама, Исус, Буда, Навал, няма да го пусна 1353 01:29:32,408 --> 01:29:33,409 не се тревожи 1354 01:29:33,409 --> 01:29:35,119 [Юнсил ридае] 1355 01:29:44,587 --> 01:29:45,880 [Бийп бип - медицинско изделие] 1356 01:29:45,880 --> 01:29:47,173 [Хамин] Боже мой, това е г-н Шиерма. 1357 01:29:49,342 --> 01:29:50,635 Боже мой, г-н Шиерма. 1358 01:29:52,512 --> 01:29:54,097 [Нервно дишане] 1359 01:29:56,641 --> 01:29:58,768 [Спокойна музика] 1360 01:30:02,814 --> 01:30:04,107 Боже мой, г-н Шиерма. 1361 01:30:08,194 --> 01:30:09,654 ха... 1362 01:30:34,011 --> 01:30:35,596 [Хаджун] Листата на боба, които излизат Беше толкова вкусно 1363 01:30:35,596 --> 01:30:36,556 [Eunsil] Много репички 1364 01:30:37,598 --> 01:30:39,183 Солено е, яжте едно парче наведнъж. 1365 01:30:39,183 --> 01:30:40,810 Не трябва ли най-младият да го прави? 1366 01:30:45,731 --> 01:30:47,024 [Смехът на Юнсил] 1367 01:30:48,192 --> 01:30:49,360 [Смехът на Хамин Бу] 1368 01:30:52,321 --> 01:30:53,739 [Хаджун] Мамо, това е по твой вкус. 1369 01:31:18,181 --> 01:31:20,766 - [Бийп бип - Медицинско изделие] - [Whoosh - респираторен] 1370 01:31:26,522 --> 01:31:27,857 [Динг Донг] 1371 01:31:31,944 --> 01:31:33,196 [Юнсил] Ха... 1372 01:31:37,658 --> 01:31:38,576 [леката усмивка на Рай-юн] 1373 01:32:04,101 --> 01:32:05,102 благодаря ви 1374 01:32:37,677 --> 01:32:38,594 мама 1375 01:32:38,594 --> 01:32:39,971 [Леля Ха-мин] Боже мой 1376 01:32:40,638 --> 01:32:42,974 Грос на колко години си? каква е майка ти 1377 01:32:43,641 --> 01:32:45,142 Как ме наричаш мамо? 1378 01:32:45,726 --> 01:32:46,811 майка 1379 01:32:46,811 --> 01:32:48,729 Ах, толкова е вълнуващо 1380 01:32:48,729 --> 01:32:49,897 [Леля Ха-мин] Какво е толкова неудобно? 1381 01:32:49,897 --> 01:32:52,108 Съжалявам, дами. 1382 01:32:52,108 --> 01:32:54,694 Току-що почуках на вратата на подземния свят. Моля, концентрирайте се 1383 01:32:55,486 --> 01:32:56,445 ти добре ли си 1384 01:32:56,445 --> 01:32:58,864 [Хамин] Уау, това момиче е грубо. 1385 01:32:59,532 --> 01:33:02,743 {\an8}Синът ми беше опериран от рак. Как да не пролея нито една сълза? 1386 01:33:02,743 --> 01:33:04,328 [Леля Ха-мин] О, боже, не плача. 1387 01:33:04,328 --> 01:33:06,831 Колко хленчи майка ми? 1388 01:33:06,831 --> 01:33:09,792 сестри в болницата Напуснах всичко заради майка ми. 1389 01:33:09,792 --> 01:33:11,419 [Eunsil/удари] Хей, сестро, какво да кажа? 1390 01:33:11,419 --> 01:33:12,378 О, ах... 1391 01:33:12,378 --> 01:33:14,672 Сине, от доста време не се треся така. Да вървим бързо, да вървим, да вървим, да вървим 1392 01:33:14,672 --> 01:33:15,589 Какво да кажа, тъкмо пристигнах тук и... 1393 01:33:15,589 --> 01:33:17,008 [Eunsil] Скъпа, давай, давай 1394 01:33:17,883 --> 01:33:19,051 Момче, наистина 1395 01:33:19,051 --> 01:33:20,636 - Тогава си почини малко. - [Eunsil] О, наистина 1396 01:33:20,636 --> 01:33:22,138 [Леля Ха-мин] Какво, какво... 1397 01:33:22,138 --> 01:33:24,932 А, събуди се човешкият син и какво... 1398 01:33:24,932 --> 01:33:26,058 [Eunsil] Тръгвай, бързо 1399 01:33:26,767 --> 01:33:28,185 [Так-Мун] 1400 01:33:28,769 --> 01:33:30,021 [Приятел 1] Уф 1401 01:33:30,021 --> 01:33:31,188 ти добре ли си 1402 01:33:31,731 --> 01:33:32,565 да 1403 01:33:32,565 --> 01:33:34,025 Хей, докторът е чудо. 1404 01:33:34,859 --> 01:33:36,193 Трябват ви само шест кръга химиотерапия. 1405 01:33:38,070 --> 01:33:41,157 Хей, така че г-н Хесу Приготвила съм ти подарък 1406 01:33:42,033 --> 01:33:43,701 Вие ли сте г-н Хесу? Не можеш небрежно да наричаш живота на някой друг... 1407 01:33:43,701 --> 01:33:44,702 налягане 1408 01:33:45,494 --> 01:33:46,329 а? 1409 01:33:48,080 --> 01:33:50,875 Опа, пак ме притискаш Струва ли си да се живее? 1410 01:33:52,209 --> 01:33:53,252 [Хамин] Дете 1411 01:33:54,920 --> 01:33:56,797 - О, мамка му, тск. - [Приятел 2] Хей 1412 01:33:57,715 --> 01:33:58,549 [Приятел 1] Ха 1413 01:33:58,549 --> 01:33:59,842 благодаря ти, че оживя 1414 01:33:59,842 --> 01:34:00,760 да 1415 01:34:04,013 --> 01:34:04,889 Сега 1416 01:34:07,391 --> 01:34:08,267 Вижте това 1417 01:34:11,937 --> 01:34:14,023 Здравейте, това е Makrye Park. 1418 01:34:14,023 --> 01:34:15,191 야, 이 썅놈 새끼야 1419 01:34:15,191 --> 01:34:18,152 개똥같이 너 궁글러 댕겨도 그래도 이승이 좋지, 저승이 좋냐? 1420 01:34:18,152 --> 01:34:20,363 Когато погледна лицето ти Ти си моето име. 1421 01:34:20,363 --> 01:34:22,073 слушай мама 1422 01:34:22,073 --> 01:34:23,115 Защо по дяволите правиш това? 1423 01:34:23,115 --> 01:34:25,409 Защото не послуша майка си Пишете, но? 1424 01:34:25,409 --> 01:34:28,204 Баба ми каза: „Това е бонус.“ Признаваш го и живееш. 1425 01:34:28,204 --> 01:34:29,622 живей добре 1426 01:34:29,622 --> 01:34:32,208 [Смехът и стенанията на Хамин] 1427 01:34:32,208 --> 01:34:33,542 [Приятел 1] Хей, добре ли си? 1428 01:34:34,752 --> 01:34:35,878 [Хамин] Ах, хаха... 1429 01:34:35,878 --> 01:34:37,463 [Туит - птица] 1430 01:34:42,009 --> 01:34:43,886 - О~ - Бобови кълнове? 1431 01:34:43,886 --> 01:34:45,971 Да сега 1432 01:34:48,182 --> 01:34:50,142 - зелен лук - [Ryeoeun] Грийн, колко? 1433 01:34:50,768 --> 01:34:52,978 Колко струва този пай? 1434 01:34:53,813 --> 01:34:54,647 много 1435 01:34:55,272 --> 01:34:57,274 Това Пусан ли е или Осака? 1436 01:34:58,984 --> 01:35:00,444 окей 1437 01:35:05,157 --> 01:35:06,909 [Eunsil] Ръцете ми са груби Наистина е диво 1438 01:35:06,909 --> 01:35:08,869 [Хамин] Е, ето ни 1439 01:35:08,869 --> 01:35:09,912 [Ryeoeun] О 1440 01:35:09,912 --> 01:35:10,830 [Хамин] Да 1441 01:35:12,039 --> 01:35:13,457 О, чакай малко 1442 01:35:14,500 --> 01:35:16,710 - [Eunsil] О, точно така - Опа, затвори очи бързо. 1443 01:35:16,710 --> 01:35:17,670 да 1444 01:35:19,338 --> 01:35:20,673 [Нервното дишане на Хамин] 1445 01:35:20,673 --> 01:35:22,466 [Спокойна музика] 1446 01:35:25,010 --> 01:35:27,513 [Ryeoeun] Oppa за последен път Каква храна искаш да ядеш мамо? 1447 01:35:30,891 --> 01:35:32,017 телешка супа 1448 01:35:32,017 --> 01:35:34,520 Брат ми каза това на майка ми Какво ще кажете да опитате? 1449 01:35:35,479 --> 01:35:38,232 Домашно приготвени ястия от мама Само един ще остане 1450 01:35:38,232 --> 01:35:41,026 Домашната храна, която брат ми приготвя Това е завинаги безкрайно 1451 01:35:44,071 --> 01:35:44,989 [Хамин Бу] Но 1452 01:35:45,614 --> 01:35:47,992 Осем знака се променят, нали? 1453 01:35:52,705 --> 01:35:54,999 Добре, пробвай. 1454 01:36:30,993 --> 01:36:33,037 [Мистериозна музика] 1455 01:36:36,207 --> 01:36:37,124 отиде нагоре 1456 01:36:39,293 --> 01:36:40,669 отиде нагоре 1457 01:36:41,378 --> 01:36:42,796 - Наистина ли? - [Eunsil] Истинско ли е? 1458 01:36:45,216 --> 01:36:46,967 Хайде, да останем бързо. 1459 01:36:46,967 --> 01:36:48,802 [Смехът на Юнсил] 1460 01:36:51,222 --> 01:36:52,806 Боже мой, г-н Шиерма. 1461 01:36:52,806 --> 01:36:54,892 - Уау? - [Ryeoeun] Да? 1462 01:37:05,402 --> 01:37:06,904 Още малко супа на мама 1463 01:37:06,904 --> 01:37:08,489 Вкусно ли е Кидонг Чайе? 1464 01:37:09,323 --> 01:37:10,407 [Смехът на Юнсил] 1465 01:37:11,450 --> 01:37:12,952 Да, аз също 1466 01:37:16,789 --> 01:37:18,666 [Small] Но е скучно 1467 01:37:18,666 --> 01:37:19,917 Все още е вкусно, нали? 1468 01:37:20,501 --> 01:37:21,544 Вкусно е 1469 01:37:43,107 --> 01:37:44,608 след... 1470 01:37:49,947 --> 01:37:51,073 ах... 1471 01:38:28,277 --> 01:38:30,279 [лирическа музика] 1472 01:39:15,908 --> 01:39:16,909 [Дъщеря] Вкусно ли е? 1473 01:39:19,536 --> 01:39:20,412 Вкусно е 1474 01:39:21,288 --> 01:39:22,498 [Син] Приятно хранене, мамо. 1475 01:39:23,332 --> 01:39:24,833 [Смях на сина] 1476 01:39:43,394 --> 01:39:45,145 Вместо тази супа, която направи дъщеря ми 1477 01:39:45,145 --> 01:39:47,147 Надявам се да ми показваш лицето си често 1478 01:39:47,147 --> 01:39:48,941 Ела по-често в къщата ми, дъще. 1479 01:40:45,998 --> 01:40:46,832 хареса ли ти 1480 01:40:46,832 --> 01:40:48,125 [Дъщеря] Трябва ли да го публикувам в групов чат? 1481 01:40:48,125 --> 01:40:49,668 Трябва да кача това 1482 01:40:55,466 --> 01:40:57,593 [Продължение на лиричната музика] 1483 01:41:16,069 --> 01:41:19,573 [Семейство] ♪ Поздравления, скъпи... ♪ 1484 01:41:19,573 --> 01:41:22,576 [Семейство] ♪ Честит рожден ден ♪ 1485 01:41:22,576 --> 01:41:23,535 [Мама] О ~ 1486 01:43:25,532 --> 01:43:28,243 Момчета, благодаря ви Работих усилено, за да го направя така 1487 01:43:28,243 --> 01:43:29,411 Ядох добре